| Sanırım yalnızca havalı bir yaratıcılığa ve piyasa araştırmasına bel bağlamıyoruz. | Open Subtitles | أفترض أننا لا نعتمد فقط على الإبداع الأنيق، أو البحث السوقي. |
| Sanırım hepimiz istesek de istemesek de farklı bir geleceği düşünmeye başlıyoruz. | Open Subtitles | أفترض أننا جميعاً بدأنا نفكر بمسقبلنا المختلف سواء أردنا هذا أم لا |
| Yeterince iyisin. Sanırım, şimdi biraz dolaşmamız lazım. | Open Subtitles | أنت تعملين بما يكفي أفترض أننا يجب أن نبقي التوزيع |
| Sanırım Kırmızı Kod ve tanımını bu kitapta buluruz. | Open Subtitles | أفترض أننا سنجد العقاب الأحمر و تعريفه بهذا الكتاب صحيح؟ |
| Ve Sanırım yarın gece sevişeceğizde. | Open Subtitles | و أفترض أننا سنمارس الجنس ليلة الغد أيضاً؟ |
| Sanırım bizim karşılıklı bir ilişkimiz var, benim şovum ve senin şovun. | Open Subtitles | أفترض أننا لدينا صداقة متبادلة عرضي وعرضك |
| Yani, yazın son iki haftasını orada geçirebiliriz Sanırım... | Open Subtitles | أعني ، أنا أفترض أننا ربما نستطيع قضاء أسبوعين في نهاية الصّيف |
| Tekrar tahta çıkmak Halk Sarayı'na gideceğiz Sanırım. | Open Subtitles | هل ليّ أنّ أفترض أننا عائدين للقصر الشعبي ،لنطالب بالعرش؟ |
| Tamam, Sanırım balıkların naaşları alınana kadar bekleyebiliriz. | Open Subtitles | حسنا أفترض أننا سننتظر فريق انتشال جثث السمك ان يحضر إلى هنا |
| Sanırım okyanusun ortasında yakıt ikmali için durmak istemezsiniz. | Open Subtitles | أفترض أننا لن تتوقف للتزود بالوقود, في منتصف المحيط. |
| Son savaşta neden bu kadar iyi olduğumuzu bu durum açıklıyor Sanırım. | Open Subtitles | لهذا أفترض أننا أبلينا حسنٌ في الحرب الأخيرة |
| Pekala dinleyin , kızlar gecesi yapıcaz diye planlamıştk ama Sanırım ... hep birlikte takılabiliriz. | Open Subtitles | حسنا، كنا سنمضي أمسية بين فتيات لكن أفترض أننا نستطيع المشاركة |
| Sanırım iddia ettiği gibi durum pek de "Bu işte hepimiz beraberiz" değil. | Open Subtitles | أفترض أننا لسنا جميعاً معاً بهذا كما أدعى |
| Sanırım evi, turlara açmalıyız. | Open Subtitles | .. أفترض أننا سيكون تأجير المنزل الي السياح |
| Sanırım koca bir konserve açacağı bulacak ve bunları açmaya başlayacağız. | Open Subtitles | إذاً، أفترض أننا حصلنا على فتاحة علب ضخمة و بدأنا بتفحص الصناديق |
| Sanırım sonunda hepimiz yalnız kalacağız, değil mi? | Open Subtitles | أفترض أننا جميعاً كذلك في النهاية، صحيح؟ |
| Sevgililer Günü'nü en kötü kim geçirdi tartışmasına son vermenin zamanı geldi Sanırım, değil mi? | Open Subtitles | أفترض أننا يمكن أن نحد الجدال حول من حظي بأسوأ يوم عيد حب، صحيح؟ |
| Öldüğüne göre asla öğrenemeyeceğiz Sanırım. | Open Subtitles | ،لحقيقة أنه ميت أفترض أننا لن نعلم قط، صحيح؟ |
| O zaman şanslı olanlar bizleriz Sanırım, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، أفترض أننا كنا محظوظين ذات مرة أليس كذلك؟ |
| Sanırım artık hayvanların yardımlarına elveda diyebiliriz. | Open Subtitles | أفترض أننا نستطيع نسيان تلقي المساعدة من أي حيوان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 