| Demek seni korkuttum ha? | Open Subtitles | لقد أفزعتك ، هه؟ |
| Kusura bakma, seni korkuttum mu? | Open Subtitles | أنا أسفة لأنني أفزعتك |
| Merhaba Jane. Özür dilerim, korkuttum mu? | Open Subtitles | مرحباً ، "جاين" آسف أني أفزعتك |
| -Sizi ürküttüm gibi. -Aslında öyle oldu. | Open Subtitles | - يبدوا أنى أفزعتك |
| - Sizi korkuttuğum için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف بأني أفزعتك |
| Bir şey yapmadılar. - Bugün seni korkuttuysam özür dilerim. | Open Subtitles | لمْ يفعلوا شيئًا، أعتذر إن أفزعتك اليوم |
| Özür dilerim. Çok özür dilerim. Arkandan gizlice yaklaşarak seni çok korkuttum herhalde. | Open Subtitles | آسف, لا بد أنني أفزعتك |
| Seni korkuttum mu? | Open Subtitles | هل أفزعتك ؟ |
| Ben seni korkuttum mu? | Open Subtitles | هل أفزعتك ؟ |
| Seni korkuttum mu? | Open Subtitles | هل أفزعتك ؟ |
| Ben seni korkuttum mu? | Open Subtitles | هل أفزعتك ؟ |
| - Seni korkuttum. | Open Subtitles | ولقد أفزعتك |
| Seni ürküttüm. | Open Subtitles | لقد أفزعتك. |
| Seni korkuttuğum için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لأنني أفزعتك |
| Sizi korkuttuğum için üzgünüm. - Buraya gel Chris. | Open Subtitles | -آسف لأنى أفزعتك ، تعال هنا يا (كريس ) |
| Bakın,eğer sizi korkuttuysam çok özür dilerim. | Open Subtitles | لو أفزعتك , فأنا أسف بشدة |
| Ah. Seni korkuttuysam özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة إذا كنت أفزعتك |
| korkuttuysam pardon. | Open Subtitles | أسفه أنى أفزعتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 