| Annen burada bulunduysa bunu Öğrenmenin en iyi yolu yerel polis olmaktır. | Open Subtitles | أفضل طريقة لمعرفة ذلك لو أنّ والدتكِ جاءت إلى هنا هو أن تكوني شرطيّة محليّة |
| Annen burada bulunduysa bunu Öğrenmenin en iyi yolu yerel polis olmaktır. | Open Subtitles | أفضل طريقة لمعرفة ذلك لو أنّ والدتكِ جاءت إلى هنا هو أن تكوني شرطيّة محليّة |
| Onun adamlarını kimin hedef aldığını Öğrenmenin en iyi yolu aralarına karışmaktır. | Open Subtitles | أفضل طريقة لمعرفة من يحاول استهداف منظمته هو التسلل إليها |
| Mümkün, ama Öğrenmenin en iyi yolu, ödemeleri onaylayan avukatın izini sürmek. | Open Subtitles | ذلك مُمكن، لكن أفضل طريقة لمعرفة ذلك هي بتعقب المُحامي الذي أذن بتلك المدفوعات. |
| Hayatında ne yapacağını anlamanın en iyi yolu seksten tamamen uzak durmak. | Open Subtitles | أفضل طريقة لمعرفة ما تريدين فعله بحياتك. هو أن تمتنعي عن الجنس نهائياً. |
| Ama bu, anlamanın en iyi yolu mu sence? | Open Subtitles | لكن أهذه حقا أفضل طريقة لمعرفة ذلك ؟ |
| Öğrenmenin en iyi yolu, onu kırarak açmak, bebek. | Open Subtitles | أفضل طريقة لمعرفة ذلك تفكيكها يا عزيزتي |
| Öğrenmenin en iyi yolu elbette ki onu aramak. | Open Subtitles | أفضل طريقة لمعرفة... الاتصال. |
| Ne tür bir baharat olduğunu anlamanın en iyi yolu sarıp tüttürmekten geçiyor. | Open Subtitles | أتعلمين يا (ليزلي).. أفضل طريقة لمعرفة أي نوع من التوابل هذا الشيء ، هو أن تقومي بلفها في قطعة وتدخنيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 