| Açlıktan ölsem de yemeyeceğim. - Çok güzel! | Open Subtitles | أفضّل أن أموت تضوّر جوعا. |
| Açlıktan ölsem de yemeyeceğim. | Open Subtitles | أفضّل أن أموت جوعا. |
| Annemin elbisesini bu bencil ineğin üzerinde görmektense binlerce kez ölmeyi tercih ederim! | Open Subtitles | أفضّل أن أموت ألف مرّةٍ من أن أرى ثوب أمي على تلك البقرة الأنانية |
| Hadi durmayın Belki beni vurmanız çok daha iyi olur. Hapse girmeye göze almaktansa ölmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | أفضّل أن أموت على أن أدخل السجن، وهذا أمر أكيد |
| Eğer ölmek üzereysek, dövüşerek ölmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | إذا نحن أوشكنا أن نموت على أية حال، أفضّل أن أموت أثناء القتال. . |
| Çünkü onun elini sıkmaktansa ölmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | جيد. لأنني أفضّل أن أموت... من يجب أن يصافحه ثانية. |
| Ormanda ölmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | . أفضّل أن أموت في الغابة |
| "Babanın, Neil'le görüşmeye giderken beni yakaladığında, neler düşündüğünü biliyorum... ama babana ihanet etmektense ölmeyi tercih ederim." | Open Subtitles | "أعرف بما فكّر والدكِ عندما أمسكني أتسلل لرؤية (نيل)..." "ولكنّي كنتُ أفضّل أن أموت على خيانة والدكِ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 