"أفضّل أن أموت" - Translation from Arabic to Turkish

• ölsem de yemeyeceğim
• ölmeyi tercih ederim

Açlıktan ölsem de yemeyeceğim. - Çok güzel!
أفضّل أن أموت تضوّر جوعا.

Açlıktan ölsem de yemeyeceğim.
أفضّل أن أموت جوعا.

Annemin elbisesini bu bencil ineğin üzerinde görmektense binlerce kez ölmeyi tercih ederim!
أفضّل أن أموت ألف مرّةٍ من أن أرى ثوب أمي على تلك البقرة الأنانية

Hadi durmayın Belki beni vurmanız çok daha iyi olur. Hapse girmeye göze almaktansa ölmeyi tercih ederim.
أفضّل أن أموت على أن أدخل السجن، وهذا أمر أكيد

Eğer ölmek üzereysek, dövüşerek ölmeyi tercih ederim.
إذا نحن أوشكنا أن نموت على أية حال، أفضّل أن أموت أثناء القتال. .

Çünkü onun elini sıkmaktansa ölmeyi tercih ederim.
جيد. لأنني أفضّل أن أموت... من يجب أن يصافحه ثانية.

Ormanda ölmeyi tercih ederim.
. أفضّل أن أموت في الغابة

"Babanın, Neil'le görüşmeye giderken beni yakaladığında, neler düşündüğünü biliyorum... ama babana ihanet etmektense ölmeyi tercih ederim."
"أعرف بما فكّر والدكِ عندما أمسكني أتسلل لرؤية (نيل)..." "ولكنّي كنتُ أفضّل أن أموت على خيانة والدكِ"