| Şu anda yaptığım şey-- Az biraz gecikmiş bir şey. | Open Subtitles | . . ما أفعله الآن قليل جداً و متأخر جداً |
| Şu anda yaptığım gibi. Oraya beni götürmen için yapmalıyım? | Open Subtitles | هذا ما أفعله الآن ماذا علي أن أفعل حتى تقلني إلى هناك ؟ |
| Şu anda yaptığım gibi. Oraya beni götürmen için yapmalıyım? Oh, hayır. | Open Subtitles | هذا ما أفعله الآن ماذا علي أن أفعل حتى تقلني إلى هناك ؟ |
| Şu anda yapmak istediğim son şey bu daireden dışarı çıkmak. | Open Subtitles | آخر شيء أريد أن أفعله الآن هو ترك هذه الشقة |
| Şu anda yapmak istediğim son şey, ortalığı talan eden çocuklara bakıcılık yapmak. | Open Subtitles | آخر شيء أريد أن أفعله الآن هو الطفل-الجلوس بعض طفل عابث المتابعة. |
| Şimdi yaptığım iş ajanları eğitmek. | Open Subtitles | فكما ترين، ما أفعله الآن هو أنني أدرب عملاءاً. |
| Coulson sana tam kapsamlı test yapmamı emretti, ben de aynen yapıyorum. | Open Subtitles | وهذا تحديداً ما أفعله الآن. |
| Şu anda yaptığım şeyi yapıyordum. | Open Subtitles | كنت أفعل نفس ما أفعله الآن. |
| Şu anda yaptığım şey, Alec'i korumak. | Open Subtitles | ما أفعله الآن هو حماية " أليك" |
| - Şu anda yaptığım şey bu. | Open Subtitles | وهذا ما أفعله الآن |
| -Önemli olan Şu anda yaptığım. | Open Subtitles | -ما أفعله الآن مهم |
| Ve Şimdi yaptığım her neyse, muhtemelen okulda sıkışıpta yaptığından daha havalı. | Open Subtitles | وأي ما أكون أفعله الآن أظن أنه أحسن بكثير مما تفعله أنت في المدرسة. |
| Şimdi yaptığım gibi salakça konuşma ihtimalime karşı duyarlılık muhabbeti falan hiç yoktu. | Open Subtitles | و لا يوجد تفاهات الأعمال الحسّاسة في حالة قولي لشيء غبي فحسب و هذا بالتأكيد ما لن أفعله الآن |
| Coulson sana tam kapsamlı test yapmamı emretti, ben de aynen yapıyorum. | Open Subtitles | (كولسون) أمرني بإخضاعك لفحص شامل، وهذا تحديداً ما أفعله الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 