| Haklısın. Bunu düşünmemiştim. Sağ ol. | Open Subtitles | أنت محق، لم أفكر في ذلك من قبل، شكرًا للتوضيح |
| Bunu düşünmemiştim. Muhtemelen bezinin değişmesi gerekiyordur. | Open Subtitles | أنا لم أفكر في ذلك أيضاً ربما تريدين تغيير الحفاضة |
| Efendim, onu düşünemedim, ben sadece ona neler yapabileceklerini düşündüm. | Open Subtitles | يا سيدي، أنا لم أفكر في ذلك. فكرت فقط حول ما أنها قد فعلت لها. |
| - Sanatçıyı devre dışı bırak. Bunu nasıl düşünemedim? | Open Subtitles | استخدم العنف مع الفنان لا أعلم لما لم أفكر في ذلك |
| Bunu Düşüneceğim. Bir babadan kurtarıcı tavsiyeler. | Open Subtitles | كان يجب أن أفكر في ذلك السيد الوالد أنقذنا |
| Bu yüzden Stanford'da laboratuvarda, bunu "basit bilim" bağlamında Düşünüyorum ve bu toplumlara çözüm üretmek bağlamında. | TED | لذا، كأحد المختبرات في ستانفورد أفكر في ذلك من منظور العلم الاقتصادي وبناء الحلول لهذه المجتمعات. |
| Bunu düşünmem gerek. | Open Subtitles | أريد أن أفكر في ذلك. |
| Evet, ben de bunu düşünüyordum. | Open Subtitles | نعم، لقد كنت أفكر في ذلك. |
| Amcık falan düşünmem ki ben. | Open Subtitles | لا أفكر في ذلك |
| Doğru. CA: İnanılmaz. Bunu düşünmemiştim bile. | TED | "صحيح. ك.أ:إنه مرح للغاية، لم يكن من المُمكن حتى أن أفكر في ذلك. |
| Bunu düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أفكر في ذلك شكراً سيدة جينينجز |
| - Doğru, Bunu düşünmemiştim. | Open Subtitles | صحيح لم أفكر في ذلك |
| Bunu düşünmemiştim bile. | Open Subtitles | لم أفكر في ذلك حتى. |
| Bunu daha önce neden düşünemedim? | Open Subtitles | لماذا لم أكن أفكر في ذلك من قبل؟ |
| Doğru ya, bunu düşünemedim çocuklar araba bagajında yolculuk eder. | Open Subtitles | لم أفكر في ذلك... بما أن الأطفال يسافرون في صناديق السيارات الآن |
| Elbette. Neden düşünemedim? | Open Subtitles | بالطبع، لماذا لم أفكر في ذلك ؟ |
| Bunu Düşüneceğim. Kyla'yı görmek istiyorum. | Open Subtitles | سوف أفكر في ذلك أريد أن أرى كايلا |
| Bunu Düşüneceğim. | Open Subtitles | ( هذا رائع جداً يا ( سام سوف أفكر في ذلك |
| Düşüneceğim. | Open Subtitles | سوف أفكر في ذلك |
| Bazen Düşünüyorum. Ne yapmalı? | Open Subtitles | أنا أفكر في ذلك أيضا ولكن ماذا يمكن أن أفعل؟ |
| Hiç doğmayacak... çocuğumuzu Düşünüyorum. | Open Subtitles | عندما أفكر في ذلك الطفل الذي لن نحظى به أُحس بأني أخوض اختبارًا |
| Bunu düşünmem lazım. | Open Subtitles | دعيني أفكر في ذلك |
| - Bunu düşünmem gerek. | Open Subtitles | أريد أن أفكر في ذلك. |
| Ben de bunu düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر في ذلك |
| Ben de bunu düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر في ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 