| Mecbur kalırsam, seni öldürürüm Roxie. Şansını zorlama, olur mu? | Open Subtitles | سوف أقتلكِ إذا أضطريت روكسي لذا لا تختبريني مفهوم ؟ |
| Seni öldürmeyeceğim. Hintliyi öldüreceğim. Sonra gelip telefon numaranı alırım. | Open Subtitles | أنتِ لن أقتلكِ, أنتِ ظلِّ هنا سأذهب لأقتل الّلص, ثم سأعود لأخذ رقمكِ. |
| Saklayacak hiçbir şeyim olmadığını gördüğüne göre neden seni öldürmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | لمَ عساي أقتلكِ في حين رأيتِ للتو أنّه ليس لديّ ما أخفيه؟ |
| Gizli el sıkışmasını gösterirdim ama sonra seni öldürmem gerekir. | Open Subtitles | بإمكاني أن أريكِ المصافحة السرية لكن سيتوجب عليّ أن أقتلكِ |
| Merak etme. Seni öldürmeyeceğim. Şimdi değil. | Open Subtitles | لا تقلقي، لن أقتلكِ ليس الآن و ليس بهذه الطريقة |
| Eğer aç gözlü olsaydım, Her para için seni nasıl öldürebilirdim? | Open Subtitles | أصبحتُ جشعاً، ولستُ شريراً. كيف يمكنني أن أقتلكِ لِأجلِ المال؟ |
| Eğer insafına seni öldürmemi istiyorsan 2 kere göz kırp. | Open Subtitles | ارمشي مرتين لو تودين مني أن أقتلكِ برفق |
| Seni geberteceğim lanet olası! | Open Subtitles | -سوف أقتلكِ ! -أنتن ! |
| Bir dahakine seni öldürürüm kaltak! | Open Subtitles | سوف أقتلكِ فى المره القادمه أيتها العاهره |
| Bir adım yaklaşırsanız, sizi öldürürüm. | Open Subtitles | إذا قمتِ بالتقدم خطوة واحدة بإتجاهي سوف أقتلكِ |
| Bizden tarafta olmadığını anladığım anda seni öldürürüm. | Open Subtitles | بأول علامة توضح بأنكِ لست بجانبنا سوف أقتلكِ بنفسي |
| Eğer bu bir şakaysa seni öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقتلكِ إذا كانت هذه مزحه |
| - Seni öldüreceğim, tamam mı? | Open Subtitles | سوف أقتلكِ. لا بأس في ذلك |
| Seni öldüreceğim, seni keçi memeli, saksocu spastik at sikicisi! | Open Subtitles | سوف أقتلكِ, أيتها العاهرة ذات الصدر المسطّح... يا محبّة الخيول المصابة بالتشنج! |
| Roxie, seni öldürmek istemiyorum ama direnirsen mecbur kalırım. | Open Subtitles | أنا لا أريد بأن أقتلكِ روكسي لكن لو رفضتِ ، يجب علي ذلك |
| Tanrım, çok özür dilerim. Seni öldürmek istemedim. | Open Subtitles | يا آلهي، أنا آسفة جداً لم أُرد أن أقتلكِ |
| Bunu bir daha tekrar edersen, sana öyle şeyler yaparım ki, seni öldürmem için bana yalvarırsın. | Open Subtitles | ،إن حاولتِ فعلها ثانيةً فسأفعل لكِ أموراً تجعلكِ تتوسلين لكي أقتلكِ |
| Denedim, öldürmem gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد حاولت. كان من المفترض أن أقتلكِ |
| Sydney, seni öldürebilirdim. Seni Mutabakat'ın adamı sandım. | Open Subtitles | كان يُمكنني أن أقتلكِ إعتقدتأنكِمن حراس(الكوفنانت) |
| Sparks, Yavru'yu götürmeden önce seni öldürmemi emretti. | Open Subtitles | "سباركس" أعطاني أمر بأن أقتلكِ قبل أن ينقلون الذرية |
| geberteceğim seni! | Open Subtitles | سوف أقتلكِ |
| lanet, belki de seni şimdi öldürmeliyim. | Open Subtitles | سحقاً، ربما يجب أن أقتلكِ الآن |
| Bak buraya. Seni dün akşam öldürmeliydim. Öyle yapmalıydım. | Open Subtitles | كان يجب أن أقتلكِ بالأمس كان عليَّ فعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 