| Üç tane Kar maskesi takmış beyaz, kasadaki beyaz adama bir şey yapmamışlar. | Open Subtitles | ثلاثة ذكور يرتدون أقنعة تزلج.. تركوا المحاسب الأبيض لوحده |
| Üç tane Kar maskesi takmış beyaz, kasadaki beyaz adama bir şey yapmamışlar. | Open Subtitles | ثلاثة ذكور يرتدون أقنعة تزلج.. تركوا المحاسب الأبيض لوحده |
| Kar maskesi takmalarına rağmen onları seslerinden tanımış. Çünkü birlikte büyümüşler. | Open Subtitles | على الرغم أنّهم كانوا يرتدون أقنعة تزلج إلاّ أنّه عرفهم من صوتهم، لأنّهم ترعرعوا معاً |
| Tanıklar iki kar maskeli adam görmüş. | Open Subtitles | الشهود قالوا إنهم رأو رجُلان يَرتديان أقنعة تزلج. |
| İki adam, kar maskeleri ve otomatik silahları vardı. | Open Subtitles | رجلان. يرتديان أقنعة تزلج و يحملان أسلحة أوتوماتيكية. |
| Beş kayak maskesi, iyisinden sis bombası... | Open Subtitles | خمسة أقنعة تزلج , و شنطة من قنابل الدخان , من النوع الجبد |
| Kar maskesi de almalıymışız. | Open Subtitles | من المفترض أن نجلب أقنعة تزلج. |
| Ama biliyorsunuz Kar maskesi takmışlardı. | Open Subtitles | فتية يرتدون أقنعة تزلج |
| Ama biliyorsunuz Kar maskesi takmışlardı. | Open Subtitles | فتية يرتدون أقنعة تزلج |
| Hayır, hayır. Kar maskesi olacak. | Open Subtitles | لا, لا,لا أقنعة تزلج.. |
| 3 kar maskeli siyahi adam öğle kalabalığında gelip masaya, ortalıkta ateş açıyor sonra da mutfaktan kaçıyorlar. | Open Subtitles | إذن المشتبه بهم هم ثلاثة رجال سود، مرتدين أقنعة تزلج دخلوا في فترة الغداء، وبدأوا في إطلاق النار على هذه الطاولة وغادروا من خلال المطبخ |
| kar maskeli gaddarlar. Dalga geçiyorsun. | Open Subtitles | -همجيّون يرتدون أقنعة تزلج . |
| Siyah kar maskeleri, askeri zırh... | Open Subtitles | .. أقنعة تزلج سوداء, دروع عسكرية |
| kar maskeleri. | Open Subtitles | أقنعة تزلج |
| Hepsinde siyah kayak maskesi vardı, profesyonel görünüyorlardı. | Open Subtitles | جميعهم بالأسود , يرتدون أقنعة تزلج , بدو محترفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 