"أقول لكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana söylüyorum
• sana diyorum
• söylemem
• kurtarmanı söylediğimde

Yukarıda kim var, bilmiyorum bu yüzden bunu Sana söylüyorum.
، لا أعرف من الذي هناك لذا أنا أقول لكَ هذا

Sana söylüyorum dostum, tüm bu eve geri dönüş olayı zordur.
أقول لكَ ، يا رجل ،العودة للوطن شيء قاسي.

Sana söylüyorum, eldeki üçü eklemelisin.
أقول لكَ إنّ عليكَ أن تحمل الـ 3

Ben de sana diyorum ki biz dediğin yerde nasıl olabiliriz, ...eğer "yer" orası bile değilse, anladın mı?
وأنا أقول لكَ كيف يمكن لنا أن نكون هنا، إذا المقصود بـ"هنا" ليس هنا، حسناً!

- Hayır, sana diyorum ki tam üstünde duruyorsun.
-لا، إنّي أقول لكَ أنتَ تقف فوقه

Öncelikle, söylemem gerekir ki benim için çok iyi bir arkadaş olmandan dolayı büyük minnet duyuyorum.
أولاً، أريد أن أقول لكَ أنّي أقدّر لكَ كونكَ صديقاً رائعاً.

Beni bırakıp hayatını kurtarmanı söylediğimde aynen bunu yapacaksın.
حينما أقول لكَ اتركني وانجو بنفسك ، يجب أن تفعل هذا.

Hayır, Sana söylüyorum, bu bir imza.
كلا ، أنا أقول لكَ هذا توقيع

Sana söylüyorum Willy, bu işi hemen halledebiliriz.
أقول لكَ يا "ويلي" لقد ذهبت الجثث

Sana söylüyorum ldzik, intihar bu.
أقول لكَ يا (إدزيك)، هذا انتحار

Sana söylüyorum, Sanders...
أطلق النار أنا أقول لكَ يا (ساندرز)

- Sana söylüyorum.
-أنا أقول لكَ .

sana diyorum, artık bir savaş yok.
و لكنني أقول لكَ, لا يوجد (قتال بعد الآن يا (بين

Hayır, sana diyorum, bunu görmeliydin. Vegas'taki Connor'ın tarzı vardı.
لا, أنا أقول لكَ كان حريّاً بكَ أنْ تراه,) كونور في (فيغاس), الفتى لديه حركات)

Carroll, kötülüğün gerçek bir mürididir ve sana diyorum, Joe Carroll, takipçilerine diyorum attığınız her adım, sizleri cehennemin ateşine biraz daha yaklaştırıyor.
(كارول) تابع حقيقي لكل ما هو شيطاني، ولذا، أقول لكَ يا (جو كارول)، ولتابعينكَ، كل خطوة تتخذوها تقربكم مِن أفران جهنّم الملتهبة.

Sana bir şey söylemem gerek. Seni çok seviyorum. Seni çok seviyorum ve seni ya da Max'i incitecek hiçbir şey yapmam.
أحتاجُ بأنّ أقول لكَ شيئاً ؛ أحبكَ كثيراً ؛ و لم أفعل شيئاً لــ

Madem açık sözlü davranıyoruz, bunu söylemem icab eder...
حسناً، بما أننّا صريحين، يفترض بيّ أن أقول لكَ...