"أقوى مني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benden daha güçlü
• benden güçlü
• benden daha güçlüsün
• güçlü biri

Yatakta benden daha güçlü olan biriyle olmak istemem.
لا أريد أن أكون في السرير مع أي شخص أقوى مني

Hep benden daha güçlü bir rakiple karşılaşmak istedim ama artık çok yoruldum.
لطالما تمنيت دائما مواجهة من هو أقوى مني ولكني سئمت

Bana borçlu kalmak istemiyorsan benden daha güçlü olman gerek.
،إذا كنت لا تريد أن تصبح مديناً لي يجب أن تصبح أقوى مني

Kimse bunu bilerek yaptığını ve aslında benden güçlü olduğunu bilmeyecek.
لن يعرف احد أنك فعلت ذلك, وأنك في الحقيقة أقوى مني.

Hayır! Düşmanım benden güçlü olmadıkça bu muameleye boyun eğmeye niyetim yok.
لا, أنا أرفض هذه المعاملة التي تجعل خصمي أقوى مني

Buna inanmayabilirsin ama bazı yönlerden sen aslında benden daha güçlüsün.
أتعلم؟ لربما لن تصدق هذا.. ولكن أنت أقوى مني في مجالات معينة.

Duvarların daha yüksek ve sağlamsa benden daha güçlüsün demektir.
لذا ان كان لديك سقف أعلى من هذا لتبنيه فأنت أقوى مني اذن

benden daha güçlüsün ama benden daha güçlü çekemezsin yoksa daha kötü zarar veririz.
لذلك لا تستطيع أن تسحب أقوى مني و إلا سنسبب ضرر أكبر

Neyse ki ağabeyim benden daha güçlü bir bünyeyle kutsanmış.
ولكن، لحسن الحظ، أخي مبارك ببنية جسدية أقوى مني

Ama kız arkadaşımın benden daha güçlü olduğu gerçeğini kabul etmek zoruma gidiyor.
لكني أواجه صعوبة في تقبّل حقيقة أني حبيبتي أقوى مني

# benden daha güçlü biri olduğunu düşünmene inanamıyorum #
♪ لا أصدق أنك تظن نفسك أقوى مني ♪

benden daha güçlü olacaklarını ima etmiyorsundur umarım.
آمل ألا تعني أنها ستكون أقوى مني

benden daha güçlü olmalısın.
قد تكوني فعلًا أقوى مني

Her şeyi tersine çevireceğini benden güçlü olduğunu ve arkadaşlarından birinin seni kurtarmaya gelebileceğini düşünerek geldin.
.. أعني، جئت إلى تظن أنك ستغير كل شيء هنا وأنك أقوى مني .وربما سيقوم أحد أصدقائك بمساعدتك ..

Olurda benden güçlü birisi seni incitmeye kalkarsa diye.
سنستخدمه فى حالة وجود شخص أقوى مني. يحاول إيذائك.

benden güçlü olan kızlardan hiç hoşlanmam.
أكره الفتياة الاتي أقوى مني

benden güçlü olduğunu mu sanıyorsun?
لا أعتقد أنكِ أقوى مني

benden güçlü olduğunu.
لكنه كان أقوى مني

Ben seni senden daha iyi tanıyorum. Sen kaplansın. benden daha güçlüsün.
انا أعرفك أكثر منكي ,انتي نمرة أقوى مني

Çünkü sen benden daha güçlüsün, şu kollara bak.
لأنك أقوى مني أنظري لزراعك المنقبض