"أكتبها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yazmadım
• yaz
• yazmak
• yazmam
• yazıyorum
• yazacağım
• yazarken
• Yazdığım
• yazdığımda
• yazabilirim
• yazdım
• yazayım
• yazamayacağım

Ayrıca ben o yazıları şantaj yapma fikri ile yazmadım.
يمكنني ذلك بجانب ، أنني لم أكتبها عازمةً على ابتزاز أي واحد

Bugün okuduğum bu sözler... onları ben yazmadım.
تلك العبارات التي قرأتها اليوم أنا لم أكتبها

- Ama bu gerçek. - Kağıda yaz, seninle sonra görüşeceğim.
لكنها الحقيقة - أكتبها في ورقة وسلمها في وقت لاحق -

Onları yazmak saatlerimi aldı. Max'i icat ettim. Max diye biri hiç olmadı.
لقد ظللت أكتبها لساعات ، اخترعت لك ماكس لم يكن هناك ماكس أبدا

yazmam gereken umut konulu kompozisyonu hatırladın mı?
أتعلمين عن تلك المقالة الذي كان علي أن أكتبها

Hikayelerimdeki yanlış belkide budur. Parmaklarım çapraz yazıyorum.
ربما هذا ما يعيب قصصي إنني كنت أكتبها وأصابعي معقودة

Benden fidye mektubu yazmamı istedin. yazacağım.
.سوف تريدون مني أن أكتب لكم فديّه سوف أكتبها

Hayır, şu an Ron Paul oldum. Bunu yazmadım.
لا، أنا أمثّل دور المرشّح رون باول الآن أنا لم أكتبها

Evet, ama romanı dağın zirvesinde yazmadım.
نعم، ولكن أنا لم أكتبها على رأس أحد الجبال.

Hiçbir şey bulamayacak. Yemin ediyorum, onu ben yazmadım.
إنّها لن تجد أي شئ، أُقسم بأنّي لم أكتبها

Numarayı hatırladığında, yaz ve zile bas.
و حين تتذكّر الأرقام ، أكتبها واضغط على هذا الزر

Yazar sensin, dostum. Sen yaz.
أنت هو الكاتب يا رجل أنت أكتبها

Aptal sensin. yaz hadi: "Retrete".
أنت هو البليد "أكتبها, "ريتريتي

yazmak istediğim hikâye elitler için moda akımı ile ilgili.
إذا القصة التي أريد أن أكتبها هي عن تحول الموضة

Bana, yazmak isteyip de ama asla bitiremediğim bir romanı hatırlattı.
تذكّرني بالرواية التي أرغب بأنّ أكتبها وأعجز عن إنهائها.

Yarattığım her canavarı yakalamak için kaç kitap yazmam gerekir bir fikriniz var mı?
هل لديكما أدنى فكرة كم قصة علي أن أكتبها

Kendi fikirlerimi önerdiğimde, onları yazmam.
عندما تأتي أفكار إلى رأسي أنا لا أكتبها

Bu, şimdiye kadar yazacağım tek otobiyografi olacak, Tanrım bunu da tuvalet kağıdına yazıyorum.
هذه هي السيرة الذاتية الوحيدة التي كتبتها و يا إلهي أنا أكتبها على ورقة مرحاض

Anlamadığım kelime olursa kenarına yazıyorum.
عندما كنت اجد كلمة لا أعرف معناها كنت أكتبها في الهامش

Onu okuması hoşuma gidiyor, sonra yazacağım.
و لكن بنفس الوقت أنا أيضا أقرأها و ثم أكتبها

Bazen onları yazarken kafamda müzikler duyuyorum ama genelde hep düşünce olarak...
أحياناً أسمع موسيقى في مخيلتي بينما أكتبها لكنها غالباً ماتكون مجرد أفكار

Yazdığım raporlarda, yaptığım tanıklıklarda.
التقارير التي أكتبها, والشهادات التي أقدمها

Bunu yazdığımda olanların gerçekleşmediğini anlayacağımı umduğunu biliyorum.
أعرف أنك تمنيت أن أكتبها وأدرك أن هذا لم يحدث

Sürekli sizinle beraberdim nasıl yazabilirim?
كُنت معكم طوال الوقت , كيف لى أن أكتبها ؟

O ikisi benden habersiz günlüğümü okuyabilir bu yüzden böyle şeyler yazdım.
هذان الإثنان قد يقرأن مفكرتي بدون إذني, لذا علي أن أكتبها بهذه الطريقة.

Seninle konuşmak bazen gerçekten çok zor... ve bu yüzden mektup yazayım dedim.
الأمر هو أنك أحياناً صعبة الحديث معك لذا فكرت أنه من الأفضل أن أكتبها برسالة

Bunu yazamayacağım, baba.
لا أستطيع أن أكتبها يا أبي