ويكيبيديا

    "أكثرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Çoğumuz
        
    • daha da kötüsü Hristiyan
        
    Fakat Çoğumuz yenilik hakkında düşündüğümüzde Einsten'ın aniden "Aha buldum!" TED لكن عندما يفكر أكثرنا بالابتكار، يخطر لنا آنشتاين وهو يعيش لحظة تجلي.
    Çoğumuz hareketi oldukça görsel bir şey olarak düşünürüz. TED أكثرنا يرى الحركة بإعتبارها شيئا بصريا فقط
    Çoğumuz, sevmediğimiz ve örtbas ettiğimiz şeylere dikkat bile etmeyiz. TED من غير المرجح أن ينتبه أكثرنا للأشياء التي نريد تعتيمها. ولكننا ننتبه للأشياء التي نحبها ونريد رؤيتها ونتفق معها.
    Çoğumuz uzun süre gülmekten kendimize gelemedik. Open Subtitles أكثرنا بقى عاجزاً عن التحرك لأكثر من ساعة
    Eğer kanıtlayabilirsek birçoğumuz yozlaşmadan, dini satın almadan kutsal vazifelerin küstahça satılmasından ve daha da kötüsü Hristiyan dünyasının gözünde papalık makamının katî bozulmasından endişe duyuyoruz. Open Subtitles إذا أستطعنا إثبات ما يشك فيه أكثرنا من فساد و شروى و بيع صارخ للمناصب المقدسة
    Eğer kanıtlayabilirsek birçoğumuz yozlaşmadan, dini satın almadan kutsal vazifelerin küstahça satılmasından ve daha da kötüsü Hristiyan dünyasının gözünde papalık makamının katî bozulmasından endişe duyuyoruz. Open Subtitles إذا أستطعنا إثبات ما يشك فيه أكثرنا من فساد و شروى و بيع صارخ للمناصب المقدسة
    Çoğumuz hayatında gerçek bir macera yaşamamıştır. Open Subtitles أكثرنا يعيشون حياتهم دون أن يعيشوا أية مغامرات حقيقية
    Neyse ki, Çoğumuz bunu senin yaptığın ölçüde yapmayız. Open Subtitles ولكن لنكون منصفين أكثرنا لا يفعل مثل ما تفعلين الآن
    Geçmiş başka bir gezegendir fakat Çoğumuz bu gezegeni bile bilmiyor. Open Subtitles الماضي كوكب آحر لكن أكثرنا في الواقع لا يعرف هذا.
    Çoğumuz, -- 70'ler epey geride kaldığına göre -- aslında şu anda bunu yapıyoruz. TED أكثرنا..في الوقت الذي أصبح فيه "عقد أنا" من الماضي البعيد.. نقوم حقيقةً بعمل هذا.
    Yakında Çoğumuz öleceğiz. Open Subtitles قريباً سيكون هناك أكثرنا ميتا مِنْ حيِّ
    Bende orada başladım. Çoğumuz başladı. Open Subtitles بدأت هناك أيضاً أكثرنا فعل

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد