"أكره هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bundan nefret
• nefret ediyorum
• Ondan nefret
• nefret ettim
• nefret ederim
• Buradan nefret

Yapma şu yaşlı bilge adam ayaklarını. Bundan nefret ediyorum.
ـ لا تعمل نفسك رجل عجوز وحكيم، إني أكره هذا

Gariptim, güvensizdim ve Bundan nefret ediyordum.
كنت أحس بالغرابة، وعدم الأمان، فكنت أكره هذا الشعور.

Beni yanlışlamaya çalışma, Larry. Bundan nefret ederim. Beni deli eder.
لا تثبت أني مخطيء يا لاري ,أكره هذا الأسلوب إنه يجعلني مجنون

Bu adamdan nefret ediyorum. nefret ediyorum. Gerçekten nefret ediyorum.
أنا أكره هذا الرجل، أنا فعلا أكرهه أكره هذا الرجل

Bu dandik kancadan nefret ediyorum. Ama etrafta böyle dolaşamayacağım kesin.
أكره هذا الخطاف الغبي حقاً لكن بالتأكيد لا يمكنني التجول هكذا

- Tamam, tamam. Gideriz. - Bundan nefret ediyorum.
ـ حسناً، حسناً، سنعود ـ انني أكره هذا المنزل

Bundan nefret ediyorum. Vücudumu iyi gösterdiğini de sanmıyorum.
أنا أكره هذا الشيء أنه لايفيد بشء مطلقاً

Şimdi buradasın, ama gideceğini biliyorum ve Bundan nefret ediyorum.
إنني أكره هذا الجزء أنت مازلت هنا , لكني أعرف انك مغادر , أنا أكره ذلك

- Başlangıç olarak, Bundan nefret ettiğimi söyleyemem.
نعم ، ماذا تحبين ؟ حسنا ، أنا لا أكره هذا كبداية

Bundan nefret ediyorum. Ben kontrolden nedenle, gibi yapabileceğimiz bir şey yok hissediyorum.
أنا أكره هذا ، أشعر أنني خارجة عن . السيطرة ، كأنني لا أستطيع أن أفعل أي شيء

Bundan nefret ediyorum, hiç bana göre değil. - Senin derdin ne?
أنا أكره هذا أنا لست معتادآ على هذه الأمور

Bundan nefret ederim.
لا نعلم سواء كان بريئاً أو مذنباً, أكره هذا

Ama artık yalnızım. Bunu sevmiyorum. Hiç adil değil ve Bundan nefret ediyorum!
لكنني وحيد الآن، وأنا أكره هذا هذا ليس عدلاً

Ona yaptıklarımdan nefret ediyorum. Bundan nefret ediyorum ve üzgünüm.
و أكره هذا الذي قد حدث أنني أكره و أنا آسف

Seni bu hale getirdiğini için o heriften nefret ediyorum.
أنا فقط أكره هذا الرجل لأنه وضعك في هذا الموقف

O adam üç kişilikti. Bu işten çok nefret ediyorum.
ذلك الضخم كان عن ثلاثة أنا أكره هذا العمل كثيراً

Kendi mekanımı korumak için zor kullanmış ama Ondan nefret etmiyorum.
حسنا، ربما كنت قاسيا قليلا بالحفاظ على مكاني لكن، أنا لا أكره هذا الرفيق

O lokantadan nefret ettim. Ne korkunç bir yerdi.
أنا أكره هذا المطعم ياله من مكان فظييع

Böyle lise tarzı muhabbetlerden nefret ederim.
أكره هذا النوع من حديث المدرسة الثـانوية

Buradan nefret ediyorum. Bana istemediğim şeyler yaptırıyor.
أكره هذا المكان يجعلني أفعل أشياء لا أريد فعلها