"أكون الوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek ben

Bu eyalette bu mermileri bir tek ben almış olamam.
لا يمكنني أن أكون الوحيد في الولاية التي إشترى هذه الذخيرة.

Bir tek ben olamam. - Ve sonra da...
دعوكم من هذا، لا يمكن أن أكون الوحيد

- Harika bir soru, Kuzen Johnny, çünkü kapıdan içeriye bir tek ben girmeyeceğim.
هذا سؤال وجيه ابن عمي " جوني " لأنني لن أكون الوحيد الذي يخترق ذلك الباب سافعلها أنا

Hapse giren tek ben olmayacağım.
. فلن أكون الوحيد الّذي سيذهب للسجن

Serbest bırakılan tek ben olamam.
لا يمكنني أن أكون الوحيد أن تكون حرة

Hadi ama, hayatlarımızı bir tür önseziye dayanarak riske atmanın çılgınlık olduğunu bir tek ben görüyor olamam.
هيا، الرجال، لا أستطيع أن أكون الوحيد لرؤية كيف مجنون هذا... خطر حياتنا

Ben de seni kollayacağım Danny, belki de tek ben yapacağım.
أنا أحمي ظهرك يا (داني)، وقد أكون الوحيد الذي يفعل.

Şaşkın halde olan tek ben değilim.
لن أكون الوحيد