| Tüm bu para ona ne yaptı göremiyor musun? | Open Subtitles | ألآ ترى أن رغبتها فى الحصول على هذا المال كله يغيرها ؟ |
| Çocuk musun sen, kendin gelemiyorsun? | Open Subtitles | هل أنتَ طفله في مدرسة الإبتدآئيه ؟ ألآ يمكنك الرجوع بنفسك ؟ |
| Ne zaman vazgeçmen gerektiğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألآ تعرف أبداً عندما يحين وقت الإستسلام؟ |
| Bütün zamanını başka bir adamla geçiriyor olmanın kalbimi kırdığı aklına gelmez mi? | Open Subtitles | ألآ تظني بأنّ هذا يآذيني بأنّك قضيتِ كلّ هذا الوقت مع رجل الآخر؟ |
| Eğer öyleyse, daha zor olanı yapmaya çalışmamız gerekmez mi? | Open Subtitles | ولو كان ذلك، ألآ ينبغي أن نحاول ونحقق هدفاً أصعب؟ |
| Başaracağıma inanmıyor musun? | Open Subtitles | ألآ تعتقد أني أستطيع أن أصنعها؟ |
| Kardeşinin karısıyla ilişki yaşamaya utanmıyor musun? | Open Subtitles | ألآ تخجل من النوم مع زوجة أخّيك؟ |
| Seni neyin mutlu ettiğini göremiyor musun? | Open Subtitles | ألآ تستطيعين أن ترى ما الذي جعلك سعيدة؟ |
| Yüksek sesle söylemeden düşünemiyor musun? | Open Subtitles | ألآ تعتقد أن قلتها بصوت منخفض ؟ |
| Ona olacakları umursamıyor musun? | Open Subtitles | ألآ تهتمين بما قد يحدث له ؟ |
| Nedenini bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألآ تعرفين لماذا؟ |
| Yoksa karına güvenmiyor musun? | Open Subtitles | ألآ تثق في زوجتك؟ |
| Bitti, anlamıyor musun? | Open Subtitles | لقد إنتهى، ألآ تَفْهمُ؟ |
| Sen hiç televizyon izlemiyor musun? | Open Subtitles | ألآ تشاهدون التلفزيون أبدا؟ |
| Bunlar doğru! Yoksa inanmıyor musun? | Open Subtitles | إنها الحقيقة، ألآ تصدق؟ |
| Bana inanmıyor musun baba ? | Open Subtitles | ألآ تصدقي أباكِ؟ |
| İnsanlar birbirlerine yardımcı olmalı, sizce öyle değil mi? | Open Subtitles | على أى حال الناس يجب أن تراعى بعضها البعض ألآ تظنين ذلك ؟ |
| Örnek olarak aldım bunu Örnek olarak di mi ? Erkekler | Open Subtitles | أنا أقول هذا كمثال، فقط كمثال، ألآ توافقين؟ |
| Bu bir tür mucize değil mi sence de? | Open Subtitles | لكن فقط أنت و إبنك تمكّنتما من النجاة إنّها نوع من المعجزات، ألآ تعتقد ذلك؟ |
| Burası yiyişme yeriyse yanımıza kız almamız gerekmez mi? Sanki biliyorsun bir kızla ne yapılacağını. | Open Subtitles | إذا كان هذا المكان للمواعدة، ألآ نحتاج لفتيات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 