| Ama önemi yok. Allanon ve ben gözlerimizle gördük onu. | Open Subtitles | لكن ذلك غير ذي بالٍ، لأنني و(ألانون) رأيناها بأمّ عيوننا. |
| Bu doğruysa eğer, Allanon Amberle'yi bir tuzağın içine göndermiş olabilir. | Open Subtitles | لو صحَّ هذا، فربما بعث (ألانون) بـ (أمبرلي) إلى فخّ ما. |
| Allanon buradaysa önümüzde karanlık günler var demektir. | Open Subtitles | ما دام (ألانون) هنا، فإن أيامًا حالكة تنتظرنا. |
| Soyadım Ohmsford ama Allanon'a göre Shannara neslinin bir parçasıymışım. | Open Subtitles | اسم عائلتي (أومسفورد) لكن وفقًا لأقوال (ألانون) فأنا سليل سلالة (شانارا). |
| Ve sana garanti ederim ki bu damarlarda akan bir büyü de yok. Seni ve Allanon'u saraya ulaştırır ulaştırmaz Storlock'a yöneleceğim. | Open Subtitles | وأؤكّد لك أنه لا سحرَ في عروقي، سأتوجّه لـ (ستورلوك) حالما أوصّلك و(ألانون) للقصر. |
| Onunla buluşmaları için Amberle, Wil ve Allanon'a eşlik edeceksin. | Open Subtitles | (كريسبن)، سترافق (أمبرلي) و(ويل) و(ألانون) لملاقاته. |
| Ben ve Allanon haricinde iki şahit daha vardı. | Open Subtitles | علاوةً عليّ أنا و(ألانون) كان هناك شاهِدا عِيان آخران. |
| Allanon, Dagda Mor'un Arborlon'da casusu olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | قال (ألانون) إن ثمة جاسوسًا مواليًا لـ (داغدامور) في (أربرلون). |
| Allanon bana tohumun Amberle'de olduğunu ve onun da yolda olduğunu belirtti. | Open Subtitles | (ألانون) يؤكّد لي أن (أمبرلي) معها البذرة وفي طريق عودتها. |
| Bu Allanon Paranor'un son Druid'i. | Open Subtitles | -هو (ألانون)، آخر كهنة (بارانور ). |
| - Ben Allanon'la kalsam iyi olur. | Open Subtitles | -يحري أن أبقى برفقة (ألانون ). |
| - Allanon mu yolladı seni? | Open Subtitles | -هل حثّك (ألانون) على مخاطبتي؟ |
| Allanon yalnızlık çeker diye düşündüm. | Open Subtitles | أشفقتُ من أن يشعر (ألانون) بالوحدة. |
| Kendinde değilsin Allanon. | Open Subtitles | إنك لست على طبيعتك يا (ألانون). |
| Onu orada gördüm Allanon. | Open Subtitles | إنني رأيته بداخله يا (ألانون). |
| Hey, hey, Allanon! | Open Subtitles | -انظر، أنت، (ألانون )! |
| - Amberle ve Allanon mu demek istiyorsun? | Open Subtitles | -أتقصد (أمبرلي) و(ألانون)؟ |
| Lütfen bunu Allanon'a ilet. | Open Subtitles | بلّغ (ألانون) بذلك رجاءً. |
| Allanon görümde yoktu. | Open Subtitles | لم يكن (ألانون) برؤياي. |
| Hayır Allanon, bu tam da benim. | Open Subtitles | -كلا يا (ألانون)، هذا أنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 