| Hadi, ama bize güvenmiyor musun? | Open Subtitles | لا ، لكن ألا تثقي بنا ؟ |
| Hiç yalan söyler miyim? Kocana güvenmiyor musun? | Open Subtitles | أنا لا أكذب ألا تثقي بزوجكِ؟ |
| Dadıya güvenmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تثقي بالمربيات ؟ |
| - Bana güvenmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تثقي في ؟ |
| Sana o manyak sürtüklere güvenmemeni söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتك ألا تثقي بأولئك الساقطات المجنونات |
| Bana güvenmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تثقي بي؟ |
| - Bana güvenmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تثقي بي؟ |
| - Onlara güvenmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تثقي بهم؟ |
| Bana güvenmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تثقي بي؟ |
| - Bana güvenmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تثقي بي؟ |
| Bana güvenmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تثقي بي ؟ |
| Polislere güvenmemeni söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ ألا تثقي برجال الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 