| 18 yaşında olman gerekmiyor mu? Veya özgür kalman? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني في الـ 18 من العمر أو تتحرري من الوصاية |
| Bir yerlerde istirahat ediyor olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني في فترة نقاهة في مكان ما؟ |
| Senin bir yerlerde raf üstünde olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني بحافة مكان ما؟ |
| Buraya gelmek için yola çıkmış olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني في طريقكِ إلى هنا الآن؟ |
| Giyinmiş ve aksiyona hazır olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني مرتدية ثيابك ومستعدة للعمل |
| Rahatsızlığın sebebiyle normalde senin üstte olman gerekmez mi? | Open Subtitles | في حالتكِ, ألا يجب أن تكوني فوقي؟ |
| Şu anda okyanusta bir yerde olmanız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني في مكان على المحيط الآن ؟ |
| - Yatakta olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني في الفراش؟ لا ، سيدتي. |
| - Okulda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني بالمدرسة أيضاً؟ |
| Şu an daha iyi ve ilgili olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني ألطف ومهتمة أكثر الآن؟ |
| - Bekle. Senin kek yapıyor olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | - أنتظري, ألا يجب أن تكوني خبازة؟ |
| Senin mutfakta olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني في المطبخ؟ |
| - Senin görüşmede olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني بالمقابله ؟ |
| - Senin kocanın evinde olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني ببيت زوجك؟ |
| Okulda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني في المدرسة ؟ |
| Ayrıca, sınıfta olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | إضافةً، ألا يجب أن تكوني في المُحاضرة؟ |
| Okulda olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني في المدرسة هذا الوقت؟ |
| Bunları söylerken dizlerinin üstünde olman gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني على ركبتك لتفعلي هذا؟ |
| Mutlu olman gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني سعيدة؟ |
| Dünya dışında olmanız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني خارج العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 