| Siz Japonlar adaleti dinlemez misiniz? Kanun yok mu? Shanghai'da kanun benim. | Open Subtitles | حسناً اخبرنا شيئاً واحد هل يؤمن اليابانيون بالعدل ألا يوجد أي قانون هنا ؟ |
| Sende bir sürü yaratık nesneleri var. Onların içinde işimize yarayacak bir şey yok mu? -Üzgünüm. | Open Subtitles | ،لديك كل تلك الأشياء، الأشياء الفضائية ألا يوجد أي شيء يمكنه أن يساعد؟ |
| Yani bu lanet barakanın hiçbir yerinde herhangi bir iletişim aracı yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي شكل من أشكال الاتصالات في هذا الكوخ اللعين؟ |
| - Kıyıda açık başka liman yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي موانٍ أخرى مفتوحة على طول الساحل؟ |
| Yakınlarda iş için yeterli kahraman yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي أبطال أكفّاء بالقرب من هناك ؟ |
| Fikrini değiştirecek hiçbir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي شيئ يجعلك تبدلين قرارك ؟ |
| Başka kimsenin paraya ihtiyacı yok mu, ha? | Open Subtitles | ألا يوجد أي أحد في حاجة إلى المال هنا؟ |
| - Yapabileceğim herhangi birşey yok mu? | Open Subtitles | أعني, ألا يوجد أي شيء أستطيع عمله؟ |
| Interpol'ün elinde başka ipucu yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي أدلةٍ أخري لدي الإنتربول؟ |
| Burada iletişim bilgileri falan yok mu ki? | Open Subtitles | ألا يوجد أي نوع من معلومات الإتصال فيه؟ |
| Onun hakkında yapabileceğiniz bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي شيء يمكنك فعله حيالها؟ |
| - Ve hiçbir şey yok, CCTV'de başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | - ولا يوجد شيء ، ألا يوجد أي شيء على كاميرا المراقبة هذه؟ |
| Teşkilatta güvendiği kimse yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي أحد آخر في الوكالة يثق به؟ |
| - Hiç umut yok mu? | Open Subtitles | ـ ألا يوجد أي أمل ؟ |
| Londra'dan talimat yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي تعليمات من لندن |
| Yedek birlikler yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي قوات؟ |
| - Bana mektup yok mu be abi? | Open Subtitles | ـ ألا يوجد أي بريد لي؟ |
| - Hiç umut yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي أمل ؟ |
| Bende hiç özel bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي شئ مميز بي؟ |
| İstediğin hiçbir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أي شيء تريده؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 