| Orada sizin için yapabileceğim bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد ما يمكنني أن أفعله لك؟ |
| Yapabileceğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد ما يمكنك فعله من أجلها؟ |
| Sizin için yapabileceğim herhangi bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد ما يمكنني تقديمه لكم؟ |
| Burada ulaşamayacağınız bir şey yok mu sizin? | Open Subtitles | ألا يوجد ما لا يمكنك الوصول إليه هنا؟ |
| Senin de bana söylemek istediğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | الآن، ألا يوجد ما تود قوله لي؟ |
| Başından defetmek için yapabileceğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد ما يمكنك فعله لإنهاء الأمر؟ |
| İçecek bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد ما أشربه هنا؟ |
| Hepsi bu mu? - Yapabileceğimiz bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد ما يمكن أن نفعله؟ |
| Dışarıda beni cezbedecek bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد ما يغريني بالخارج ؟ |
| Yapabileceğin bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد ما يمكنك فعله؟ |
| - Söyleyebileceğim bir şey yok mu? | Open Subtitles | - ألا يوجد ما أستطيع قوله... - لا يوجد ما تستطيع قوله |
| Yapabileceğiniz bir şey yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد ما تفعلونه؟ |
| İhtiyacın olan hiçbir şey yok mu? | Open Subtitles | - ألا يوجد ما تحتاجه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 