| Çocuk dağda. Dışarı çıkıp temiz hava alması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ يَكُونَ خارج في الهواء النقي؟ |
| - Kendi ofisine dönmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ تَكُونَ ظهراً في دائرة الإشراف على الجانحينِ؟ |
| Yani önce anne-babana sorman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | أَعْني، ألا يَجب أنْ تَسْألَ أبويكَ أولاً؟ هَلْ تَربّيني؟ |
| Psikiyatrsın. Bunları aşmış olman gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ تَكُونَ قبل كل شيء ofthis؟ |
| Zaten biliyor olman gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ تَعْرفَ؟ |
| Bu tür şeylere beraber karar vermemiz gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ كلنا نُصوّتَ على المادةِ مثل هذه؟ |
| - Birine haber vermemiz gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ نُشعرَ شخص ما؟ |
| Her neyse... Bir yerlerde Noel'i kutlaman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | أتَعْرفُ، ألا يَجب أنْ تكُونَ خارجا تحتفلَ؟ |
| - Onu eve seni götürmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ أنت تَأْخذَه للبيت؟ |
| Bunun için ödüllendirilmemiz gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يَجب أنْ نَكُونَ مُكَاْفَئينَ لذلك؟ |
| - Derste olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | - ألا يَجب أنْ تَكُونَ في غرفةِ البيتِ؟ |
| Sizin gitmeniz gerekmiyor mu? | Open Subtitles | - ألا يَجب أنْ تَكُونَ الذِهاب؟ |
| Senin okulda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | - ألا يَجب أنْ تَكُونَ في المدرسةِ؟ |
| - Bir avukatım olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | - ألا يَجب أنْ عِنْدي a محامي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 