| Sonuçta suratına bir yumruk atmak için 15.000 km yol teptim. | Open Subtitles | انا لم آت عشرة آلاف ميل فقط كى ألكمه فى وجهه |
| O yüzden gelmeni istiyorum zaten .böylece suratına yumruk atmamış olurum. | Open Subtitles | وهذا سبب رغبتي بأن تأتِ معي لكي لا ألكمه في فمه |
| Bedene yüklen, düşür, sol yumruk. Her seferine işe yaradı. | Open Subtitles | أوقع الخصم و ألكمه بيدك اليمين هذا الأسلوب ينجح معي دائماً |
| Ağızlarına bir yumruk yemeden önce herkes başıma ukala kesilir. | Open Subtitles | كل شخص يعتقد نفسه ذكيا إلى أن ألكمه بفمه... |
| Birine yumruk atacaksan birdeyken çakacaksın. | Open Subtitles | لو ستلكم أحدهم ، ألكمه عند العدد واحد |
| yumruk sallamayı unuttum. | Open Subtitles | مهلاً ، بيتي , نسيت أن ألكمه |
| Hatırlat da Dylan bir daha measi sonrası içelim derse suratına bir yumruk patlatayım. | Open Subtitles | ذكرنى فى المرة القادمة التى يقترح فيها ديلان) الشراب كى ألكمه فى وجهه) |
| Yüzünü beğendim. Yumruklamak istiyorum, yumruk, yumruk! | Open Subtitles | -مُعجبة بوجهه ، أريد أنّ ألكمه ، ألكمه |
| Ona yumruk atıcam. Onun o hippi suratını tekmeliycem! | Open Subtitles | .سوف اضربه .سوف ألكمه |
| Şimdi harbiden onun yüzüne bir yumruk patlatmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن ألكمه على وجهه الآن |
| yumruk atmamı istiyor. | Open Subtitles | يريدني أن ألكمه. |
| O da "Dişli çıktı." falan dedi. yumruk atmamak için kendimi zor tuttum. | Open Subtitles | فقال، "إنها فتاة مشاكسة." كدت ألكمه. |
| Bir daha o belden aşağı esprilerden duyarsam, Korkarım suratına yumruk atacağım. | Open Subtitles | -فأخشى أن ألكمه في وجهه |
| Ona yumruk atmama izin vermeliydin. | Open Subtitles | -تعين أن تدعني ألكمه |
| Suratına yumruk atarsın. | Open Subtitles | ألكمه في وجهه |
| Ona yumruk atmadım. | Open Subtitles | لم ألكمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 