| Karısına geri dönmedi mi o? | Open Subtitles | أنتظري , ألم يعد للعيش مع زوجته |
| Shinichi hala dönmedi mi? | Open Subtitles | ألم يعد شينجي بعد ؟ |
| - Matt daha dönmedi mi? | Open Subtitles | ألم يعد مات بعد ؟ |
| Evet. Şanslı bir kızım. - Kimse kapı çalmıyor mu artık? | Open Subtitles | أجل، أنا فتاة محظوظة. ألم يعد أحد يطرق الباب بعد الآن؟ |
| Bu ülkede kutsal bir şey kalmadı mı artık? | Open Subtitles | ألم يعد هناك شيئا يستحق التقديس في هذا البلد ؟ |
| Oğlun hala dönmedi mi? | Open Subtitles | ألم يعد ابنك بعد؟ |
| Lorenzo daha geri dönmedi mi? | Open Subtitles | ألم يعد لورنزو بعد... ؟ |
| Joey randevusundan dönmedi mi daha? | Open Subtitles | ألم يعد (جوي) مِن موعده بعد؟ لا. |
| Xi ying, Ying xiong henüz dönmedi mi? | Open Subtitles | يا (يينغ)، ألم يعد (إكسونغ) بعد؟ |
| Tessai henüz geri dönmedi mi? | Open Subtitles | ألم يعد (تيساي) بعد؟ |
| Daha dönmedi mi? | Open Subtitles | ألم يعد بعد؟ |
| Donny hâlâ dönmedi mi? | Open Subtitles | ألم يعد " دوني " . |
| dönmedi mi? | Open Subtitles | ألم يعد بعد؟ |
| Muhteşem gururun tanrıları korkutamıyor mu artık? | Open Subtitles | ألم يعد كبرياؤك العظيم يخشى الآلهة؟ |
| Tansiyonunuz sıkıntı yaratmıyor mu artık? | Open Subtitles | لم؟ ألم يعد ضغط الدم يضايقك؟ |
| Selam anne, biz geldik! Kapı kilitleme adeti kalmadı mı artık? | Open Subtitles | مرحباً, نحن هنا ألم يعد أحد يغلق الأبواب ؟ |
| Artık özel hayat diye bir şey kalmadı mı? | Open Subtitles | ألم يعد هناك شيء يسمّى خصوصيـة هذه الأيّام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 