| Göğüslerimin şişip şişmediğini ya da akıntı olup olmadığını sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني ما إذا كان ثديّاي منتفخان أو أنني أمرّ بالدورة الشهرية؟ |
| Neye gıpta ettiğimi sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني عن الشيء الذي أحسده؟ |
| Benim kız arkadaşım var mı diye sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني إذا كان لدي صديقة؟ |
| Benim kız arkadaşım var mı diye sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني إذا كان لدي صديقة؟ |
| İçecek olarak ne alacağımı sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني إذا كنت أريد شرابا أم لا؟ |
| Emin olup olmadığımı sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني ما إذا كنت متأكدة؟ |
| Günümün nasıl geçtiğini sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني عن كيف كان يومي؟ |
| Biyopsinin nasıl gittiğini sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني عن نتيجة التحليل؟ |
| Nasıl geçtiğini sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني كيف الامور سارت؟ |
| Sen bana, ona aşık olup olmadığımı sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني إذا كنتُ أحبّه؟ |
| İş görüşmemi sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني عن مقابلة العمل؟ |
| Kim olduğunu sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني من؟ |
| Benim sırrımı sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني عن سرّي؟ |
| Neden olduğunu sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني لماذا؟ |
| Sebebini sormayacak mısın, Constance? | Open Subtitles | ألن تسأليني لماذا ياكنستنس؟ |
| Nedenini sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني لماذا؟ |
| Nedenini sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني لماذا؟ |
| Nasıl bildiğimi sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني كيف عرفتُ ذلك ؟ |
| sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسأليني ؟ |
| Benim seni sevip sevmediğimi sormayacak mısın? | Open Subtitles | rlm; ألن تسأليني... rlm; |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 