| Ama tüm hikâye bu değil, değil mi? | Open Subtitles | و لكنّها ليستْ القصّة بأكملها أليستْ كذلك ؟ |
| Senin de yediğin en güzel elma değil mi? | Open Subtitles | أليستْ هذه أفضل تفّاحة أكلتها على الإطلاق ؟ |
| Hayat adil değil, değil mi? | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة أليستْ كذلك ؟ |
| Senin için gerçekten önemli biri, değil mi? | Open Subtitles | إنّ لها مكانة خاصّة عندك أليستْ كذلك ؟ |
| - Geçen geceki araba değil mi? | Open Subtitles | أليستْ هذه السيارة في تلك الليلة؟ |
| Gördüğün en güzel kadın değil mi? | Open Subtitles | أليستْ هي بأجمل إمرأةٍ رأيتها قط ؟ |
| Polis Hanım, bu araba değil mi? | Open Subtitles | يا آنسة، أليستْ هي تلكَ السيارة؟ |
| Evet. Mükemmeller değil mi? | Open Subtitles | أعلم هذا، أليستْ كذلك؟ |
| Ne kadar güzel, değil mi? | Open Subtitles | جميلة، أليستْ كذلك؟ |
| Hepsini geçelim, burası İngiltere ya da İrlanda değil, değil mi? | Open Subtitles | في نهاية المطاف، هذه ليستْ (إنجلترا) ولا (أيرلندا)، أليستْ كذلك؟ |
| Benzer bir... Doygunluk getiriyor değil mi? | Open Subtitles | إرضاءً مألوفًا، أليستْ كذلك؟ |
| Bu araba senin değil mi? | Open Subtitles | أليستْ هذه سيارتك؟ |
| - Hayaletleri gören bu değil mi? | Open Subtitles | أليستْ هذه التي ترى الأشباح؟ |
| Okul randevu noktası değil mi? | Open Subtitles | أليستْ المدرسة نقطة الإلتقاء؟ |
| Kaplanın işi değil mi? | Open Subtitles | أليستْ عظام غزال؟ |
| Yeon Ju değil mi o? | Open Subtitles | يا إلهي، أليستْ هذه يون جوو؟ |
| Sizinle değil mi? | Open Subtitles | أليستْ معكم؟ |
| Süper değil mi? | Open Subtitles | أليستْ رائعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 