| - Biri dışarı çıkamayacak demek değil mi bu? | Open Subtitles | أليسَ هذا يعني بأن شخصًا ما لن يكون قادرًا على الخروج؟ |
| Bemelman'nın eski teknesi değil mi bu? | Open Subtitles | أليسَ هذا قارب بيميلمان القديم؟ |
| Uzmanlık alanın değil mi bu? | Open Subtitles | أليسَ هذا تخصصك؟ |
| Her zaman istediğin şey bu değil miydi? Babanın âşkı? | Open Subtitles | أليسَ هذا ما أردتِه دائما حُبّ أباكِ ؟ |
| Hep istediğin bu değil miydi? | Open Subtitles | أليسَ هذا ما أردته دائماً؟ |
| Bana söylediğin bu değil miydi? | Open Subtitles | أليسَ هذا ما قلتهُ لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 