Bay Haarwood, sizi Alex'te yeniden görmek ne kadar şaşırtıcı. | Open Subtitles | سيد هاهاروود , مفاجئه غير متوقعه عودتك إلى سينما أليكس |
Geçen yıl için Alex Cullen'a ne kadarlık fatura çıkardık? | Open Subtitles | كم عدد الساعات التى حاسبنا بها أليكس كولين السنة الماضية؟ |
Alex, bu program için profesyonel... uzmanlığının çok ötesinde bir değer taşıyordu. | Open Subtitles | كان أليكس جزءا هاما في هذا البرنامج أكبر بكثير من خبرته المهنية |
Bak... Bunu yapmak burada, arkadaşlarınla sana bakmak, Üstesinden gelmesi kolay olur Alex. | Open Subtitles | إسمعى، من الاسهل أن تفعلى هذا هنا بوجود أصدقاء يعتنون بك يا أليكس |
Michelle seriyi izleyip Alex Hewitt diye bir hacker'a ulaşabildi. | Open Subtitles | ميشيل تتبعت هذا التوقيع إلى أن وصلت إلى أليكس هويت |
-Cennetteyim. -Bak Maurice Alex dostumuz ve Foosah'lar artık görünmüyor. | Open Subtitles | أترى يا موريس، أليكس الآن صديق والفوساييون بعيدون عن الأنظار |
Alex ve Laura yatmaya başladığında düşüncelerini terapi dışında bırakabildin mi? | Open Subtitles | عندما نام أليكس ولورا سوياً لم تتدخل ردة فعلك في علاجهما؟ |
Alex'le terapide aranızda her ne olduysa onu sen öldürmedin. | Open Subtitles | مهما حدث بينك وبين أليكس في العلاج أنتَ لم تقتله |
Bu gece 22:00'da, Teğmen Alex Coburn savaş alanında ölecek. | Open Subtitles | الليلة في العاشرة مساء الملازم أليكس كوربون سيقتل في المعركة |
Kurşunun, duvarda saplandığı yerin yüksekliğine bakılırsa Alex silahı kafasına doğrulttuğunda masada oturuyormuş. | Open Subtitles | الرصاصة في الجدار. أليكس كان جالساً على الطاولة عندما وضع مسدّسه على رأسه. |
Alex Dubrozny denen adamın Mike Anderson'ı vurduğundan emin miyiz? | Open Subtitles | هل نحن متأكدون أن أليكس دوبرازني قتل مايك أندرسون ? |
Ve bunun sebebi Alex ile Max'ın nemlendirici kremi mi? | Open Subtitles | وهذا كلّهُ كان نتيجةً لبخاخِ مرطب الشعر من أليكس وماكس؟ |
Ve ben de Alex meselesini atlatmakta hiç problem yaşamadım. | Open Subtitles | وأنا لم تكن لديَّ أدنى مشكلةٍ لتجاوز مشكلة أليكس بأكملها |
Alex, eve geç gelme konusunda ne dedim ben sana? | Open Subtitles | أليكس,ما الذي أخبرتك به بشأن بقاءك بعد وقت عودتك للمنزل؟ |
Conrad, Alex'in ölümü yüzünden vicdan azabıyla doluydu ve geziden döndüğünde ölmesi gereken oymuş gibi bir his taşıyordu. | Open Subtitles | كونرد كان مشبع بالندم علي موت أليكس ورجع من الرحلة ولديه الشعور بأنه كان يجب أن يكون من المتوفين |
Bize ulaşabildikleri sürece, Alex'i saflarına çekmek için kozları olacak. | Open Subtitles | طالما أنّ بإمكانهم الوصول إلينا سيكون لديهم النفوذ لتجنيد أليكس. |
Alex'in aramıza katılmasını istediğimizi ailesine en başta neden söyledin ki? | Open Subtitles | لماذا استعنت بمصادر خارجية لتوظيف أليكس لدى والديه في المقام الأول؟ |
Alex'e söylediğim şey hakkında daha fazla konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تسمع المزيد عما قلته لـ أليكس ؟ |
Eğer Alex o bilgisayara sizden önce ulaşırsa hepiniz öleceksiniz. | Open Subtitles | إذا وصل أليكس للحاسوب قبلنا فـ نحن في عداد الموتى |
Bilmiyorum. Çünkü Alex ve FBI ekibi arabayla gelmiyor, uçuyorlar. | Open Subtitles | لأن أليكس و الفيدراليين ليسوا قادمين بالسيارات و لكن بالطائرات |
Alexx Ekubo, sadeleştirilmiş zerafet ve ağırbaşlılığın yanı sıra mavi ve beyazın ahengi içinde keskin bir çalışma. | TED | أليكس إيكبو هو دراسة عميقة في الأناقة البسيطة المُبسطة والجليلة ومزج من الأزرق والأبيض، كذلك. |
Axel sahiplense de bence bu Stofer'ın fikriydi. | Open Subtitles | "أليكس" يقول بأنها كانت فكرته ولكنني أعتقد أنها فكرة "ستوفر" |
Alexei, onu yalnız bırak. | Open Subtitles | لا احد سيطلق عليك النار أليكس), دعه وشأنه) |
Eğer zarif bir şekilde geç kaldıysam, Alek çok zarif demektir. | Open Subtitles | حسناً, إن كنت متأخرة بأناقة إذاً (أليكس) متأنق جداً. |
Reddit'in kurucu ortağı Alexis Ohanian, tüm aktif dostlukların ciddi olmak zorunda olmadığını gösterdi. | TED | أليكس أوهانيان، أحد مؤسسي موقع ريديت، وضح أنه ليس من الضروري أن يكون جميع المساندين جادين جدًا. |