"أمبراطورية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• imparatorluğu
• imparatorluk
• imparatorluğunun

Ama 13. yaşına bastığında bir suç imparatorluğu kurmuş!
لكن عندما أصبحت في سن 13 عام، شيدت أمبراطورية الأجرام.

Bir dolap imparatorluğu kurmakla meşguldüm.
كنتُ مشغولاً قليلاً ببناء أمبراطورية الخزائن

50 eyalette 1600 restoranı olan, yılda 700 milyon dolar kazanan bir fastfood imparatorluğu kurdu?
أن يبني أمبراطورية من 1600 مطعم للوجبات السريعة في خمسين ولاية، و 5 دول أجنبية مع إيرادات سنوية تبلغ 700 مليون دولار

Bunun yerine çok katlı mağazalardan oluşan göz alıcı bir imparatorluk kurmaya devam etti.
بدلاً من ذلك، هو استمر في بناء أمبراطورية متألقة من المتاجر.

Her zaman, bir Avrupa savaşı olmayacak ama her zaman bir imparatorluk olacak.
, لن يكون هناك دائما حرب أوروبية لكن سيكون هناك دائما أمبراطورية

Bu yüzden Britanya İmparatorluğunun güneşi hiç batmadı.
لهذا فالشمس لاتغرب عن أمبراطورية بريطانيا هل أنتى من لندن تايمز ؟

Büyük Alman İmparatorluğu'muza ve sevgili Führer'imiz, Adolf Hitler'in şerefine.
{\cH00FFFF}من أجل أمبراطورية ألمانيا العظمى {\cH00FFFF}(و قائدنّا المحبوب (أدولف هتلر

Hangi özel sektör olursa olsun ama bunun Eldritch Palmer İmparatorluğu'nun elinde erimesini istemiyorum.
أي شركة خاصة أخرى عدا هذه لا نريد الضياع وسط أمبراطورية "إلدرتش بالمر"

Aynı adanmışlık yurtta da olursa yeni bir Japon imparatorluğu kaçınılmazdı.
نفس هذه الدرجة من التفانى فى الجبهة الداخلية ستجعل من (اليابان) أمبراطورية جديدة لا يمكن مهاجمتها

Morehouse'ın sıvı mermer imparatorluğu o Texas'ın arazilerinde voliyi vurdukça büyümeye devam ediyor.
أمبراطورية نفط (مورهاوس) ما زالت تكبر لانه جعل حقول "تيكساس" غنية بالنفط

Burası ölülerin imparatorluğu.
هذه أمبراطورية الموت

Eskiden, Roma İmparatorluğu'nda imparatora vergini ödediğin sürece istediğine, istediğin yerde, istediğin şekilde tapabiliyordun.
تعرف, بالعودة الى يوم مملكة (رومان) أمبراطورية (روم) لطالما تدفع ضرائبك يمكنك فعل ما تريد

Mobilya imparatorluğu gibi.
أمبراطورية الأثان، أكثر

Efsaneye göre Magadha İmparatorluğu hazinesinin anahtarı bu.
الأسطورة تقول بأنها مفتاح كنز أمبراطورية (ماغادها)

Şimdi bu 10 yıllık döngünün ardından dünyanın her köşesinden hacılar Orlician İmparatorluğu'na barış için dua etmeye gidiyorlar.
الآن بعشرية الأعوام جمعٌ من المؤمنين يلوحُ في الافق حجاجٌ من كافة الأركان في المسيرة العالمية (صوب أمبراطورية (أورليه سعياً للصلاة من أجلِ السلام

Sipariş bir imparatorluk inşa ve bunu olmaz
بنيت أمبراطورية من النظام وأنا لن أحضى بها

Ölü yüz binlerce çünkü Washington'un bir sürekli iddialı imparatorluk, Dedektif.
مئات الآلاف من القتلى لآن أمبراطورية واشنطن دائما طموحة , أيها المحقق

...Sadelikten uzak bir İmparatorluk yaratmak."
هذا الشيئ صنع أمبراطورية غير بسيطة.

Sen de bu devleti güçlü bir imparatorluk haline getirecek kişisin Mehmet.
وأنت سوف تجعلها أمبراطورية عظيمة

Babasının milyar dolarlık at yarışı imparatorluğunun varisi.
هي وريثة ثروة من والدها مليون دولار ، أمبراطورية سباقات الخيل

Pers İmparatorluğunun bin bir ulusu, tepenize binecek!
ألف من أمم أمبراطورية فارس ستحط فوقكم