"أمرٌ سخيف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok saçma

çok saçma. Bunların hiçbiri umurumda değil.
إنّه أمرٌ سخيف أنا لا أهتم بأيّاً من ذلك

Onlar hayaletlere tuzak kuruyordu ve bu da çok saçma.
صائدوا الأشباح كانوا يوقعون بهم وهذا أمرٌ سخيف.

Bu konu gerçekten çok saçma.
لنواجه الأمر، إنه أمرٌ سخيف تماماً.

Travis, başkalarının yaptığı şeyler için kendini suçlaman çok saçma.
(ترافيس)، لومُ نفسك على أفعال شخصٍ آخر أمرٌ سخيف.

Bu çok saçma. Neyi bekliyoruz biz?
أمرٌ سخيف ما الذي ننتظرهُ؟

Bu çok saçma.
.إنّ هذا أمرٌ سخيف

Bu çok saçma.
-لكنّ هذا أمرٌ سخيف

Bu çok saçma. Bugün Zapruder ile iletişime geçmeyi düşünüyorum bu onun editör mahlası oluyor.
هذا أمرٌ سخيف. اليومأُخطَطُأَنْأتصلبـ(زابرودر)...

- Bu çok saçma!
-إنه أمرٌ سخيف !

Bu çok saçma.
هذا أمرٌ سخيف

- Bu çok saçma.
هذا أمرٌ سخيف.