çok saçma. Bunların hiçbiri umurumda değil. | Open Subtitles | إنّه أمرٌ سخيف أنا لا أهتم بأيّاً من ذلك |
Onlar hayaletlere tuzak kuruyordu ve bu da çok saçma. | Open Subtitles | صائدوا الأشباح كانوا يوقعون بهم وهذا أمرٌ سخيف. |
Bu konu gerçekten çok saçma. | Open Subtitles | لنواجه الأمر، إنه أمرٌ سخيف تماماً. |
Travis, başkalarının yaptığı şeyler için kendini suçlaman çok saçma. | Open Subtitles | (ترافيس)، لومُ نفسك على أفعال شخصٍ آخر أمرٌ سخيف. |
Bu çok saçma. Neyi bekliyoruz biz? | Open Subtitles | أمرٌ سخيف ما الذي ننتظرهُ؟ |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | .إنّ هذا أمرٌ سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | .إنّ هذا أمرٌ سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | -لكنّ هذا أمرٌ سخيف |
Bu çok saçma. Bugün Zapruder ile iletişime geçmeyi düşünüyorum bu onun editör mahlası oluyor. | Open Subtitles | هذا أمرٌ سخيف. اليومأُخطَطُأَنْأتصلبـ(زابرودر)... |
- Bu çok saçma! | Open Subtitles | -إنه أمرٌ سخيف ! |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا أمرٌ سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا أمرٌ سخيف |
- Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا أمرٌ سخيف. |