عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمر صعب عليكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senin için zor
-
için zor olmalı
| Yani velayeti paylaşmak ve sen yanlarında yokken ne kadar acı çektilerini bilmek senin için zor olmalı. | Open Subtitles | أمر صعب عليكِ أن تشاركى الوصاية وتعرفين كم يعانون وأنتِ لست بالجوار |
| Bunun senin için zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّ هذا أمر صعب عليكِ |
| Bu, sizin için zor olmalı. | Open Subtitles | هذا أمر صعب عليكِ |