| Orada kimi gördüğünü söylemeye hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ لإخباري عمّن رأيتَه هناك؟ |
| Dondurma için hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ لتناول المرطبات؟ |
| Dava hakkında konuşmaya hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ للحديث عن القضيّة؟ |
| Bunu yapmaya hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ للقيام بهذا؟ |
| Sürprizine hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ لمفاجئتك؟ |
| Konuşmaya başlamak için hazır mısın asker? | Open Subtitles | أمستعدّ للكلام أيّها الجندي؟ |
| Buradan gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ للخُرُوج من هنا؟ |
| Artık konuşmaya hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ للكلام الآن؟ |
| Gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ للذهاب؟ |
| Çocuklar için bunu yapmaya hazır mısın, Dex? | Open Subtitles | أمستعدّ لفعل ذلك يا (ديكس) من أجل الصغار؟ |
| Ufak bir halat çekme yarışına hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ لخوض حرب صغيرة؟ |
| Tüm bunları geride bırakmaya hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ لتركِ كلّ هذا خلفك ؟ |
| Nöbet değişimine hazır mısın? | Open Subtitles | مرحبًا، أمستعدّ لتبديل دوام الحراسة... |
| Kötü haber duymaya hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ لبعض الأخبار السيّئة؟ |
| Çıkmaya hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ للذهاب؟ |
| Bir isim vermeye hazır mısın, Gizmo? | Open Subtitles | أمستعدّ لإعطائنا اسماً يا (غيزمو)؟ |
| Acı çekmeye hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ للألم؟ |
| Peder Sam'i görmeye hazır mısın? | Open Subtitles | أمستعدّ للقاء الأخ (سام)؟ |
| Dexter. - hazır mısın? - Evet. | Open Subtitles | -دكستر)، أمستعدّ للذهاب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 