عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمطر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yağmış
| Darly de. Şuna bir bak. Aynı gün gül yaprakları yağmış. | Open Subtitles | تأكّد من هذا، على نفس اليوم الذي أمطر أوراق تويجية وردية. |
| Dün gece epey yağmur yağmış. | Open Subtitles | يشاهد مثل هو أمطر صعب جدا ليلة أمس. |
| Scully, şuna bir bak. 20 Eylül 1991. Yaklaşık bir saat boyunca gül yaprağı yağmış. | Open Subtitles | إنظر إلى هذا، سبتمبر/أيلول سكولي 20, أمطر أوراق تويجية وردية لتقريبا في السّاعة. |
| - Herşeyin üzerine yağmur yağmış gibi | Open Subtitles | وقد أمطر عليه أيضاَ |