| O'Neill bizim işgal edilen gemilere saldırmak için son umudumuz. | Open Subtitles | - - أونيل أملنا الأخير في نجاح مهاجمة السفينة الأخيرة |
| İlişkimiz uçurumun kenarından düşmek üzere. son umudumuz sensin. | Open Subtitles | التأرجح على حافة حطام قطار أنت أملنا الأخير |
| Gerçekten-- son umudumuz bu. | Open Subtitles | وقالت أن برنامج إعادة التأهيل غير حياتها إنه... إنه أملنا الأخير |
| Son şansımız olmasaydı bunu istemezdim. | Open Subtitles | لم أكن لأسأل لو لم يكن أملنا الأخير |
| Lütfen, bu uçaklar Son şansımız! | Open Subtitles | الرجاء، والنشرات الخاصة بك أملنا الأخير! |
| Bu ümitsiz görev bizim son umudumuzdu. | Open Subtitles | مهمة يائسة أملنا الأخير |
| Bu umutsuz görev bizim son umudumuzdu. | Open Subtitles | مهمه يائسه أملنا الأخير |
| Sıran geldi, evlat. Sen son umudumuzsun. | Open Subtitles | حانت اللحظة يا بنيّ أنت أملنا الأخير |
| son umudumuz bu. | Open Subtitles | انها أملنا الأخير |
| O bizim son umudumuz. | Open Subtitles | هذا الفتى هو أملنا الأخير |
| "O çocuk bizim son umudumuz." | Open Subtitles | "ذلك الولد هو آخر أملنا الأخير" |
| Küçük oğlumuz, son umudumuz. | Open Subtitles | إبننا الرضيع هو أملنا الأخير |
| Bu çocuk bizim son umudumuz. | Open Subtitles | هذا الفتى كان أملنا الأخير |
| Belki de o son umudumuz olabilir. | Open Subtitles | قد يكون أملنا الأخير |
| Pekala, spatula bizim Son şansımız. | Open Subtitles | هذه الشوكة هي أملنا الأخير |
| Bu bizim Son şansımız. | Open Subtitles | هذا هو أملنا الأخير |
| Adı Drac. Son şansımız. | Open Subtitles | (ذلك هو (دراك - أملنا الأخير - |
| O bizim son umudumuzdu. | Open Subtitles | كانت مثل أملنا الأخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 