"أمنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güvenlik
• güvende
• Güvenli
• güvenliği
• seviyorsundur

güvenlik servisini dinlemesin ve halkın arasına karışsın diye.
لن يستمع إلى أمنه ويبتعد عن أنظار الناس.

güvenlik seviyesini belli bir noktaya kadar getirebilirsin... ..ama tamamen kapatmak için fiziki müdahale de gerekir.
لذلك يمكنك اختراق نظام أمنه إلى حد ما ولكن لغلقه عليك الذهاب بنفسك إلى هناك

Önce, George Rowe'u güvenlik kartı için öldürdüğünü kanıtlayacağız.
أولاً، نحن سنثبت بأنك قتلت جورج رو لتحصل على ترخيص أمنه

Artık orada güvende değilim ve en azından da burada yalnız değilim.
أنا لست أمنه هناك أكثر من هنا وعلى الأقل نا أنا لست وحدى

Sizi güvende tutabileceğimiz bi yere
انه طريق مختصر , سيؤدي بنا الي وجهة أمنه بثبات

Eğer ulaşabilirlerse yemek ve ilacın bulunduğu Güvenli bölgeye ulaşabilirler.
أذا فعلوها فهم فى نقطة أمنه لأستقبال الطعام والأدوات الطبية.

Ama kendi güvenliği için, ona, ne zaman olursa olsun,..
ولكن حفاظاً على أمنه .. يجب أن تكون لديه تعليمات

güvenlik amirlerine potansiyel bir hedef olduğu bilgisini vermeli miyiz?
هل نبلغ رئيس أمنه بأنه قد يكون مستهدفاً؟

güvenlik profilinde intihara meyilli olduğunu gösteren hiçbir şey yok.
لمحة حياة أمنه يشير إليه لا ميول إنتحارية.

Müze müdürü olarak güvenlik benim sorumluluğum.
خلال الحرب العالميّة الثانية، لذا بصفتي أمين مُتحف، فإنّ أمنه هُو مسؤوليّتي،

güvenlik şefinin ve o akşam oyunu izleyen ebeveynlerin tanıklık edebileceğini söyledi.
قال أنّه يستطيع تأكيد ذلك مع رئيس أمنه وكلّ الآباء أنّه كان ضمن الحضور.

Kaptanınızın güvenlik belgesini iletiyoruz.
عِنْدَهُ نقلُ قائدُكَ ترخيص أمنه.

güvenlik amirlerine potansiyel bir hedef olduğu bilgisini vermeli miyiz?
هل نضع في الاعتبار ...إخبار رئيس أمنه أنه قد يتم إستهدافه ؟

Belladonna kollarımda güvende olana kadar vazgeçmeyeceğim.
لن أستسلم حتى تكون بيلادونا أمنه بين ذراعي

Âşksız ya da değil, evliliği maddi açıdan onu güvende tuttu.
والان,سواء كانت مكروهه أم لا فالأحتفاظ بأموال زوجها سيبقيها أمنه

Müdürünüz sizi seviyor ve güvende olmanızı istiyor.
تذكرى,رئيسك يحبك نريك أن تكونى أمنه

Teşekkürler Yusufçuk Senin sayende şehrimiz artık güvende
شكرا يا دراجون فلاي بفضلك مدينتنا أمنه

Chloe'nin diğer tarafta kiminle bağlandığını.... ...güvende olup olmadığını.... ...bile bilmiyoruz.
أعنى نحن لا نعرف حتى من هو المتصله به كلوى" فى النهايه الأخرى " لو أنها أمنه

Her daim Sophie'yi güvende tutacagim dedigin zaman benim tutmayacagimi demek istiyor gibiydin.
عندما تقولين "أنا سأحافظ دائما على صوفي أمنه" يبدو انكِ عنيتيها

Bu herif ciddi anlamda Güvenli bir yerde bulunan biriyle konuşuyor.
هذا الرجل يتحدث الى شخص ما بجديه يحتاج الى بيئه أمنه

Araçları zırhlı, o zaman hızlı ve sert vurmamız gerek, güvenliği reaksiyon gösterene kadar indiririz.
وسيارته مدرعة لذلك سيكون علينا الضرب بسرعة وقوة وقتله قبل أن يستطيع أمنه الانتباه

Evet, seviyorsundur.
نعم , أنها تجعلك أمنه