| Sana Tanrı'nın adıyla emrediyorum cennetteki meleklerin adına Sana emrediyorum defol bu telefondan. | Open Subtitles | أنا آمرك بإسم الله بأسماء كل ملائكته السماوية لتختفي من هذا الهاتف الخلوي |
| Farklı bir şekilde ifade edeyim: Sana emrediyorum. | Open Subtitles | .دعنى أضع الأمر بطريقة مختلفة . أنا آمرك |
| Oh, yüce ve sinirli tanrı! Sana emrediyorum arkadaşlarımın belasını ver! | Open Subtitles | أيها الرب العظيم والغاضب أنا آمرك أن تعذب أصدقائي |
| Yerel Taslak Kuruluna, Ulusal Silahlı Hizmetler içerisinde bir göreve acilen alınman konusundaki emir bildirilecektir. | Open Subtitles | و أنا آمرك بالتوجه إلي مكتب التجنيد حيث سيتم ضمك فوراً إلي القوات المسلحه |
| Bu bir rica değildi. | Open Subtitles | حسناً، أنا آمرك |
| Suçlamaları aklayıp askerimi derhal serbest bırakmanızı talep ediyorum. | Open Subtitles | ما الذي يحصل هنا ؟ أنا آمرك أن تترك هذا المبنى وتطلق سراح رجالي على الفور |
| Sana emrediyorum yoksa seni vururum. | Open Subtitles | أنا آمرك بهذا وإلا فسأرديك قتيلاً |
| "Sana emrediyorum" lafını geri almak ister misin acaba? | Open Subtitles | أنت، هل تُريد التراجع عن "أنا آمرك" تلك؟ |
| Sana emrediyorum Bay Grey. | Open Subtitles | أنا آمرك يا سيد رمادي |
| Durdur bu şeyi. Sana emrediyorum! | Open Subtitles | أوقف هذا الشئ فحسب، أنا آمرك |
| Mektubu iletmeyi Sana emrediyorum. | Open Subtitles | أنا آمرك بتسليم الرسالة |
| Hayır, Sana emrediyorum. | Open Subtitles | كلاّ, كلاّ, أنا آمرك |
| Yaratıcın olarak Sana emrediyorum. | Open Subtitles | بصفتي صانعك, أنا آمرك |
| Kadın, müstakbel kocan olarak Sana emrediyorum! | Open Subtitles | أيتها المرأة، بصفتي عريسكِ، أنا آمرك! |
| Sana emrediyorum, bunu şimdi durdur! | Open Subtitles | أنا آمرك بوقف هذا الآن |
| Sana emrediyorum, dur! | Open Subtitles | توقف! أنا آمرك, توقف |
| -Alice, Sana emrediyorum! | Open Subtitles | -أليس), أنا آمرك) |
| Sana emrediyorum. | Open Subtitles | أنا آمرك |
| Sana emrediyorum... | Open Subtitles | أنا آمرك |
| -senden rica etmiyorum bu bir seçim değil. sike sike okuyacaksın. emir bu.. | Open Subtitles | أنا لا أطلب , منك أنا آمرك إقرأ الصفحات لو سمحت |
| Ben Khaleesi'yim. Sana emir veririm. | Open Subtitles | أنا الكاليسى و أنا آمرك كما أريد. |
| Bu bir rica değildi. | Open Subtitles | حسناً، أنا آمرك |
| Albay, takviye amacıyla başka bir bölük göndermenizi talep ediyorum... böylece hareketimiz yersiz bir risk almadan tamamlanacaktır. | Open Subtitles | سيادة العقيد، أنا آمرك بأنّ ترسل سرية أخرى من التعزيزات... لكي نتحرك في أسرع وقت ممكن لكي ننجزها بدون أي مخاطر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 