"أنا آمرك" - Traduction Arabe en Turc

    • Sana emrediyorum
        
    • emir
        
    • rica değildi
        
    • talep ediyorum
        
    Sana Tanrı'nın adıyla emrediyorum cennetteki meleklerin adına Sana emrediyorum defol bu telefondan. Open Subtitles أنا آمرك بإسم الله بأسماء كل ملائكته السماوية لتختفي من هذا الهاتف الخلوي
    Farklı bir şekilde ifade edeyim: Sana emrediyorum. Open Subtitles .دعنى أضع الأمر بطريقة مختلفة . أنا آمرك
    Oh, yüce ve sinirli tanrı! Sana emrediyorum arkadaşlarımın belasını ver! Open Subtitles أيها الرب العظيم والغاضب أنا آمرك أن تعذب أصدقائي
    Yerel Taslak Kuruluna, Ulusal Silahlı Hizmetler içerisinde bir göreve acilen alınman konusundaki emir bildirilecektir. Open Subtitles و أنا آمرك بالتوجه إلي مكتب التجنيد حيث سيتم ضمك فوراً إلي القوات المسلحه
    Bu bir rica değildi. Open Subtitles حسناً، أنا آمرك
    Suçlamaları aklayıp askerimi derhal serbest bırakmanızı talep ediyorum. Open Subtitles ما الذي يحصل هنا ؟ أنا آمرك أن تترك هذا المبنى وتطلق سراح رجالي على الفور
    Sana emrediyorum yoksa seni vururum. Open Subtitles أنا آمرك بهذا وإلا فسأرديك قتيلاً
    "Sana emrediyorum" lafını geri almak ister misin acaba? Open Subtitles أنت، هل تُريد التراجع عن "أنا آمرك" تلك؟
    Sana emrediyorum Bay Grey. Open Subtitles أنا آمرك يا سيد رمادي
    Durdur bu şeyi. Sana emrediyorum! Open Subtitles أوقف هذا الشئ فحسب، أنا آمرك
    Mektubu iletmeyi Sana emrediyorum. Open Subtitles أنا آمرك بتسليم الرسالة
    Hayır, Sana emrediyorum. Open Subtitles كلاّ, كلاّ, أنا آمرك
    Yaratıcın olarak Sana emrediyorum. Open Subtitles بصفتي صانعك, أنا آمرك
    Kadın, müstakbel kocan olarak Sana emrediyorum! Open Subtitles أيتها المرأة، بصفتي عريسكِ، أنا آمرك!
    Sana emrediyorum, bunu şimdi durdur! Open Subtitles أنا آمرك بوقف هذا الآن
    Sana emrediyorum, dur! Open Subtitles توقف! أنا آمرك, توقف
    -Alice, Sana emrediyorum! Open Subtitles -أليس), أنا آمرك)
    Sana emrediyorum. Open Subtitles أنا آمرك
    Sana emrediyorum... Open Subtitles أنا آمرك
    -senden rica etmiyorum bu bir seçim değil. sike sike okuyacaksın. emir bu.. Open Subtitles أنا لا أطلب , منك أنا آمرك إقرأ الصفحات لو سمحت
    Ben Khaleesi'yim. Sana emir veririm. Open Subtitles أنا الكاليسى و أنا آمرك كما أريد.
    Bu bir rica değildi. Open Subtitles حسناً، أنا آمرك
    Albay, takviye amacıyla başka bir bölük göndermenizi talep ediyorum... böylece hareketimiz yersiz bir risk almadan tamamlanacaktır. Open Subtitles سيادة العقيد، أنا آمرك بأنّ ترسل سرية أخرى من التعزيزات... لكي نتحرك في أسرع وقت ممكن لكي ننجزها بدون أي مخاطر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus