| Bence sen kesinlikle güvenilmez sapık bir fahişesin. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك كاذبة وخائنة وعاهرة ويما ما ستقتليننى |
| - Evet ama Bence sen... 2.33'te kütüphaneye gidip 5 buçukta ben seni alıncaya kadar orada ders çalışmanı istiyorum. | Open Subtitles | -أجل , لكن أنا أعتقد أنك .. المدرسة تنتهي الساعة 2: 30 أنا أريدك أنا تذهب إلي المكتبة الساعة 2: |
| Bence sen ısırmışsın. Uyurken belki. Masal zamanı Fuzzy. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك عضتية من الممكن في نومك وقت القصة فزي |
| Çok tehlikeli demiştin. David, haklı olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | لقد قلت أنها خطيره جدا,دايفيد أنا أعتقد أنك على حق |
| Çünkü konu ben olduğumda, senin gerçeği söylemekten tamamen aciz olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | لأنه عندما يأتي الحديث على ذكري أنا أعتقد أنك فى الحقيقة غير قادرة على قول الحقيقة |
| Utandığın için evini görmemi istemediğini sandım. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك لا تريد لي أن أرى بيتك لأنك لم بالحرج. |
| Bence sen de buradaki herkes gibi paranoyak ve kuruntulusun. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك مثل أي شخص آخر . هنا ، مجنون وموهوم |
| Bence sen insanlığını uzun zaman önce kaybetmişsin. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك خسرت إنسانيتك قبل وقت طويل |
| Bence sen, sana hangisi doğru geliyorsa onu yapmalısın. | Open Subtitles | أنا... أعتقد أنك يَجب أَن تفعل ما ترى أنه صحيح |
| Bence sen kızdın çok kızdın ve balkondan düşmesine yardım ettin. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك مستاء... مستاء جداً، أنت دفعتها من الشرفة. |
| - Bence sen de çok iyiydin. - Sen mi kazandın? | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك أحسنت صنعا- أنت الفائز- |
| Aslına bakarsan, defterimi taşıyabilecek en iyi kişinin sen olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وبطريقة أو بأخرى أنا أعتقد أنك أفضل شخص التقط مذكرتي |
| Ben senin etkileyici biri olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | فى الواقع أنا أعتقد أنك مُثير للإعجاب |
| Tanıdığım en güçlü erkek olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | شخصياً، أنا أعتقد أنك أقوى شخص قابلته. |
| Tanıdığım en güçlü erkek olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | شخصياً، أنا أعتقد أنك أقوى شخص قابلته. |
| Ve bunu onun için gerçekleştirebilecek kişinin sen olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | و... أنا أعتقد أنك أنت من يمكن أن يحقق لها ذلك. |
| Senin tehlikede olduğunu düşünüyorum... | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك فى خطر أكثر |
| Öldüğünü sandım, ve sanırsam bana biraz rahat verdi. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك قد لقوا حتفهم، وأنا نفترض أنه أعطاني بعض الراحة. |
| Üzgünüm, az önce 1.8 mi dedin sandım? | Open Subtitles | أنا آسف، أنا أعتقد أنك قلت للتو 1.8؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 