ben de, o onaylanmamış gözetimde bulundum. | Open Subtitles | أنا أيضا كنت مشغولة بالمراقبة الغير مصرح بها |
Evet, ama ben de katranla ve tüyle kaplanabilirdim. | Open Subtitles | أجل ربما أنا أيضا كنت مغطىً بالقطران و الريش |
Korktuğun için seni suçlayamam. ben de ondan korkuyordum. | Open Subtitles | أنا لا ألومك أن تكون خائفا يا رجل أنا أيضا كنت خائفاً منه |
Korktuğun için seni suçlayamam. ben de ondan korkuyordum. | Open Subtitles | أنا لا ألومك أن تكون خائفا يا رجل أنا أيضا كنت خائفاً منه |
ben de korktum. Nasıl hissettiğini neden bana söylemedin? | Open Subtitles | أنا أيضا كنت خائفة لماذا لم تخبرني بشعورك وحسب؟ |
ben de bu yeni ve her şeyi değiştiren teknoloji karşısında büyülenmiştim, ve bu aklımdaki bir geçişe ilham verdi, organları bütün olarak nakletmek yerine, hücreleri nakletmek. | TED | أنا أيضا كنت مسحورة بتكنولوجيا الخلايا الجديدة التخريبية، و هذا ألهم تحولا في طريقة تفكيري، من زراعة الأعضاء كاملة إلى زراعة الخلايا. |
ben de geceleri yıldızları seyrediyorum. | Open Subtitles | أنا أيضا كنت أحدق في النجوم ليلاً |
ben de öyleydim, ama merak etme. | Open Subtitles | أنا أيضا كنت هكذا. لكن لا عليك |
- ben de kütüphaneciydim. | Open Subtitles | حسنا؛ أنا أيضا كنت أمين مكتبة؛ أتدري |
Senin yaşındayken ben de aptalca davrandım. | Open Subtitles | أنا أيضا كنت بعمرك وفعلت أشياء غبية. |
Senin yaşındayken ben de aptalca davrandım. | Open Subtitles | أنا أيضا كنت بعمرك وفعلت أشياء غبية. |
Nil kızıla dönüştüğünde ben de korkmuştum... ta ki şelalelerin ardında kızıl çamur kusan ve suyu zehirleyen bir dağdan söz edildiğini duyana dek. | Open Subtitles | عندما إنساب النيل باللون الأحمر ... أنا أيضا كنت خائفا حتى جاءت رساله من الجبل الذى وراء الشلال حيث تقيأ الطمى الأحمر و سمم المياه |
Nil kızıla dönüştüğünde ben de korkmuştum ta ki şelalelerin ardında kızıl çamur kusan ve suyu zehirleyen bir dağdan söz edildiğini duyana dek. | Open Subtitles | عندما إنساب النيل باللون الأحمر ... أنا أيضا كنت خائفا حتى جاءت رساله من الجبل الذى وراء الشلال حيث تقيأ الطمى الأحمر و سمم المياه |
ben de onu severdim. | Open Subtitles | و أنا أيضا كنت أحبها |
ben de tanıyordum. | Open Subtitles | أنا أيضا كنت أعرفه. |
ben de öyle yaptım. | Open Subtitles | أنا أيضا كنت أفعلها |
Wren... ben de bugün korktum. | Open Subtitles | رين ... . أنا أيضا كنت خائف اليوم |