"أنا جادة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben ciddiyim
• Çok ciddiyim
• Ciddiyim ben
• - Ciddiyim
• Cidden
• gayet ciddiyim

Ben ciddiyim. Benim kim olduğumu öğrenir öğrenmez tüm bunların uydurmaca olduğunu anlayacaksın!
أنا جادة, بعد أن تعرف من أنا, ستكتشف أنهم يختلقون كل ذلك

Ben ciddiyim.
ـ أنا جادة ـ وأنا أيضا كن جادا بعض الشىء

- Evet, çok özledim. - Ben ciddiyim. Gerçekten özledim.
صحيح , أنا أفتقدها حقاً أنا جادة , أنا أفتقدها حقاًَ

Gitmen lazım. Çok ciddiyim. Dostlarıma hakaret edersin.
عليك أن تذهب ، أنا جادة في ذلك سوف تهين كل ضيوفي

- Güneş ışığı bok gibi bir şey. Berbattır. - Ciddiyim ben.
ـ شروق الشمس شيء تافه جداً، إنه فظيع ـ أنا جادة للغاية

Bir saniye. Paige rahat bırak, Ben ciddiyim.
لحظة واحدة ، دعى بايج و شأنها ، أنا جادة

Ben ciddiyim.
ـ أنا جادة ـ أنا متأكد بأن كل شئ سيصبح على مايرام

Güzel..hadi Ben ciddiyim..iyi bişeyler olacak dedim
جميل أنا جادة يا دنيغ دونغ أحس بتغيير قادم شيء للأفضل

Ben ciddiyim Mike. O okul beni deli ediyor.
أنا جادة يا مايك أنا قرفانة من هذه المدرسة

Anlamıyorsun, Ben ciddiyim. Annemi bulmam lazım.
.إنّك لم تدرك الأمر، أنا جادة فيما أقوله .يتوجب عليّ العثور على والدتيّ

Sakın hiç bir şey alma. Ben ciddiyim, Almitra.
من الأفضل ان لا تأخذي أي شيء أنا جادة يا ألميترا

- Güleç lafı çok aptalca. Bu korkunç. - Ben ciddiyim.
ـ شروق الشمس شيء تافه جداً، إنه فظيع ـ أنا جادة للغاية

- Hop, hop. Bize para lazım. - Ben ciddiyim.
.ـ توقفي، توقفي.نحن بحاجة للمال اللعين .ـ أنا جادة

Ben ciddiyim. Sabah 6'ya otobüs bileti alıyorum, seninle veya sensiz.
أنا جادة سأسافر عبر باص السادسة صباحاً معك أو بدونك

Ben ciddiyim. Bunu aklından çıkarmalısın.
أنا جادة نريد أن نخرج من نظامك

Ben ciddiyim. Gidip hemen mezurayı getir.
أنا جادة, لما لاتحضري شريط قياس الآن؟

Çok ciddiyim. Buraya bir renk vermelisin. Belki bambu mobilya alabilirsin.
أنا جادة ، عليك أن تبهج المكان قليلا ربما بعض الأثاث المصنوع من الخيزران

Duydun mu Boyd? Sigara içme. Çok ciddiyim.
هل سمعت ذلك يا بويد ممنوع التدخين أنا جادة

"Yapmak" için. Çok ciddiyim. Bence sebep bu.
أنا جادة ، أعتقد بأنه ذلك الشيء ، حيث رأيت شخصان يذهبان هناك معهم بطانيات و زجاجات و بعض الأشياء

-Sen her yerde güzel görünüyorsun. -Ben ciddiyim. Ben de öyle.
تبدين جميلة في كل مكان أنا جادة

- Öyle olsa ne fark eder ki? - Ciddiyim ben.
لا يمكنني أن أتصور بأن ذلك كان مؤلماً - أنا جادة -

- Ciddiyim. Nasıl olduğunu, nasıl bir his olduğunu hatırlamıyorum.
أنا جادة لا أستطيع التذكر كيف كان وكيف أشعر

Bakma ona. - Cidden, bakma.
أجل, لا تنظري إليها أنا جادة لا تنظري إليها

Bak, Kat, gayet ciddiyim, tamam mı?
توقفي كات ، أنا جادة