"أنا حقاً آسف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gerçekten üzgünüm
• çok üzgünüm
• Çok özür dilerim
• Gerçekten özür dilerim

İkinci yatak odası. Gerçekten üzgünüm.
غرفة النوم الثانية. أنا حقاً آسف

Üzgünüm. Gerçekten üzgünüm.
أنا آسف، أنا حقاً آسف

Ah, affedersin. Gerçekten üzgünüm. Evet.
أنا آسف ، أنا حقاً آسف

Dostum kardeşine olanları duydum ve çok üzgünüm.
أتعلم يا رجل أنا حقاً آسف لما حدث لـ جيمى

İntikam için arzularım tarafından kör edilmiştim, gerçekten çok üzgünüm.
لقدْ أعمتني رغبتي في الإنتقام أنا حقاً آسف

Gerçekten, Çok özür dilerim ama yapmak zorundayım.
أنا.. حقاً.. آسف جداً لكن يجب أن أقوم به.

Oh, abiciğim. Gerçekten özür dilerim.
يا رجل, أنا غايةً في الأسف، أنا حقاً آسف يا رجل.

Gerçekten üzgünüm, Bay Ditkovitch. Tüm hafta için sadece şu 20'liğim var.
أنا حقاً آسف سّيد ( ديتكوفيتش ) كلّ ما لدي هو 20 دولار لبقية الأسبوع

Dinle, Harold, Gerçekten üzgünüm.
انصت يا هارولد أنا حقاً آسف

Bunun için Gerçekten üzgünüm.
لأجل ذلك أنا حقاً آسف

Bak, Gerçekten üzgünüm, Octa'yı çaldım. Bana ne oldu bilmiyorum.
(أنظر, أنا حقاً آسف لسرقتي (أوكتا لا أعرف ما الذي دهلني

Bakın, Gerçekten üzgünüm...
إسمعي, أنا حقاً آسف إذا أنتِ...

Bunun için çok üzgünüm Spencer, Gerçekten üzgünüm.
آسف بشأن هذا أنا حقاً آسف

Gerçekten ziyadesiyle çok üzgünüm... kapıyı açmam uzun sürdü, Bayım.
أنا حقاً آسف للغاية لقد أخذت وقتاً طويلاً حتى أفتح الباب ، سيدى

Ve geceni berbat ettiğim için üzgünüm. Gerçekten çok, çok üzgünüm.
"وأنا آسف على إفسادي لليلة أنا حقاً آسف"

çok üzgünüm. çok üzgünüm. Ben sadece...
أنا متأسف جداً أنا حقاً آسف , كنت فقط ...

Bundan dolayı üzüldüğün için çok üzgünüm ama önemli değil.
أنا، أنا حقاً آسف إذا جعلك هذا الأمر منزعجاً! لكن لا بأس بذلك.

Bak, batırdım, biliyorum. Çok özür dilerim.
أعرف أنني خربت الأمر كله، أنا حقاً آسف.

- Olamaz. - Özür dilerim. Çok özür dilerim.
أنا آسف، أنا آسف، أنا حقاً آسف

Tanrım, Çok özür dilerim.
ياللهول، أنا حقاً آسف

Çok aptalca bir şeydi. Gerçekten, özür dilerim.
لقد كان تصرفاً أحمقاً أنا حقاً آسف