| Arada tatil yapmalıyım. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | انا بحاجة الى بعض أيام للعطلة أنا خارج من هنا، يا رجل |
| Ben gidiyorum. Charlie, öyle birşey olmadı. | Open Subtitles | يجب أن أتصل بها، أنا خارج من هنا |
| Bu şeker hırsızı mankafadan yararlandığın için utanmalısın. Pekâlâ böyle çocukça isimler vermeye başlayacaksak Ben gidiyorum. Ve ne söylediğin beni ilgilendirmiyor o araba beni tamamlıyor. | Open Subtitles | لهذا الأبله خافي الحلوى حسنا إذا كنا سنلجأ إلى إطلاق الألقاب بشكل طفولي أنا خارج من هنا ولاأهتم بما تقولين ,تلك السيارة تكملني |
| - Yeter. Gidiyorum ben. | Open Subtitles | حسنا , هذا كل شيء أنا خارج من هنا |
| - Gidiyorum ben. - Aileni sevmiyor musun? | Open Subtitles | ـ أنا خارج من هُنا ـ ألا تحب عائلتك؟ |
| tepesi atacak, o zaman şöyle dersin, "Hadi Ben kaçtım." | Open Subtitles | فهي ستغضب بشدة وتصبح كالمجنونة وعندما يتحقق هذا " إسمعِ، أنا خارج من هنا " |
| (Kahkahalar) CA:Sana atla dedi mi, yoksa sadece ''Ben gidiyorum'' mu dedi | TED | (ضحك) ك أ: هل أمرك بالقفز أم أنه فقط قال لك " أنا خارج من هنا" و.. |
| - Ben gidiyorum, sen kalıyorsun. | Open Subtitles | أنا خارج من هنا أما أنت فباق |
| Bu hasta. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | هذا هراء ، أنا خارج من هنا |
| Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا خارج من هنا |
| Ben gidiyorum dostum. | Open Subtitles | أنا خارج من هنا |
| Ben gidiyorum. Görüşmek üzere. | Open Subtitles | لم أفعلها أنا خارج من هنا |
| Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا خارج من هنا |
| Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا خارج من هنا |
| Bu berbat. Gidiyorum ben. | Open Subtitles | هذا ممل أنا خارج من هنا |
| Gidiyorum ben. | Open Subtitles | أنا خارج من هنا |
| Gidiyorum ben! | Open Subtitles | أنا خارج من هنــا |
| Gidiyorum ben. | Open Subtitles | أنا خارج من هنا. |
| Tamamdır, Ben kaçtım. | Open Subtitles | حسناً, أنا خارج من هنا |
| Ben kaçtım. | Open Subtitles | أنا خارج من هنا |
| Ben kaçtım. | Open Subtitles | أنا خارج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 