| Doktor'a söyleyin başkasıyla ilgilensin. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أخبري الطبيب، ان يتفقد المريض التالي أنا راحل من هنا |
| Ben gidiyorum.Bu durumda Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا راحل.. لقد درست الموضوع وأنا ذاهب |
| - Seni bu zor seçimden kurtarayım. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | سأغنيكِ عن الخيار الصعب، أنا راحل |
| Yeter. Sizden bıktım. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | لقد سئمت منكم أيها الناس أنا راحل |
| Size iyi eğlenceler. Ben kaçar. | Open Subtitles | إستمتعوا ، أنا راحل |
| Artık ben yokum. | Open Subtitles | أنا راحل. |
| Tamam, Ben gidiyorum. | Open Subtitles | حسنا, أنا راحل من هنا |
| Ben gidiyorum. Bizim için gelecekler. | Open Subtitles | أنا راحل سيأتون من أجلنا |
| Ben gidiyorum. Bizim için gelecekler. | Open Subtitles | أنا راحل سيأتون من أجلنا |
| Ben gidiyorum, anlaşıldı mı bu? | Open Subtitles | أنظر ، أنا راحل ، حسنا ؟ |
| Sen takıl o halde Ben gidiyorum | Open Subtitles | -قم هذا بنفسك يا رجل ، أنا راحل |
| Sizi çılgın parkçılar Ben gidiyorum. | Open Subtitles | حسناً، يا جماعة الحدائق المجانين، أنا راحل مِن هنا. (ليزلي) سـَ.. |
| Ciddiyim, Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا جاد, حسناً؟ أنا راحل. |
| Nadia, Ben gidiyorum ve bir daha asla geri dönemeyeceğim. | Open Subtitles | (ناديا)، أنا راحل و لن أتمكّن من العودةِ ثانيةً |
| Ben gidiyorum | Open Subtitles | ـ إلى أين أذهب؟ أنا راحل |
| - Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا راحل أجل, أنا أيضاً |
| Size iyi günler. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | احظى بنهار سعيد أنا راحل |
| - Sus sus, Ben gidiyorum. | Open Subtitles | صـه، صـه أنا راحل |
| Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ... أنا راحل. |
| Ben gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ... أنا راحل. |
| Size iyi eğlenceler. Ben kaçar. | Open Subtitles | إستمتعوا ، أنا راحل |
| O zaman ben yokum. | Open Subtitles | إذاً أنا راحل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 