ويكيبيديا

    "أنا رجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Ben bir
        
    • bir adamım
        
    • adamım ben
        
    • Ben erkeğim
        
    • biriyim
        
    • adamıyım ben
        
    • adam
        
    • Erkeğim ben
        
    • bir erkeğim
        
    • bir insanım
        
    Ben bir avım. Her an polisler tarafından içeri atılabilirim. Open Subtitles أنا رجل مُطارد ، في كل مرة أظن أنني نجوت
    Ben bir erkeğim. Kendimi tutup tutamayacağımı bilirim. Ve tutabilirim. Open Subtitles أنا رجل أعرف متى يمكنني المقاومة أو لا، وأستطيع المقاومة.
    Oh, o magazin haberi çok yanlış. Ben çok basit bir adamım. Open Subtitles أوه، مقالة تلك المجلة كانت رديئة، في الواقع أنا رجل بسيط جداً
    Ben çok karmaşık bir adamım, Tom ve açlıktan ölüyorum. Open Subtitles أنا رجل معقد جدا يا توم كما أني جائع جدا
    Mühendislikte yüksek lisans derecesi olan yetişkin bir adamım ben! Open Subtitles أنا رجل بالغ لديه شهادة ماجستير في الهندسة
    Ben erkeğim, bana iki tane dondurma çubuğu ve lastik ver ben onu sikmenin bir yolunu bulurum. Open Subtitles لا، أنا رجل. أعطنى قطعتى حلوة ومطاط. سوف أجد طريقة لمضاجعتها مثل مكغفير القذر
    Ben yoksul biriyim, cömert efendim. Getirdiğim bilgi çok değerli. Open Subtitles أنا رجل فقير أيها الكريم الذى سآتيك به يساوى الكثير
    Uyuşturucu bağımlılığını kasabamda hoş göremem. Ben bir "Aile Babası"*yım. Open Subtitles أنا لا أقدر مدمني المخدرات في مدينتي أنا رجل العائلة
    Ben bir iş adamıyım, ortak çıkarlara dayanarak kar elde etmeye inanırım. Open Subtitles حسنًا سيدي أنا رجل أعمال خاص يؤمن بتحديد والإستفادة من المصالح المشتركة
    Ben bir puzzle çocuğuyum. Eşim sosyal medya konusunda bir uzman. TED أنا رجل ألغاز , وزوجتي خبيرة في الإعلام الإجتماعي
    Çekiyorum, öldürdüm, çaldım . Ben bir adamım! Open Subtitles أدخّن وأشمّ الممنوعات وقتلت وسرقت؛ أنا رجل
    Ben bir erkeğim, dolayısıyla muhakeme edebilirim, o adam geri dönmeyecek. Open Subtitles أنا رجل ، و أستطيع إخباركِ ! أنه لن يعود ابداً
    Ben çok karmaşık bir adamım, Tom ve açlıktan ölüyorum. Open Subtitles أنا رجل معقد جدا يا توم كما أني جائع جدا
    Hadi ama haftada iki gün yalnız kalabiliyoruz şanslı bir adamım. Open Subtitles هيا، تكوني لي بمفردك مرتين في اسبوع واحد أنا رجل مدلل
    Ben yetişkin bir adamım, dede ve olmamı istediğin kişi olmayı reddediyorum. Open Subtitles أنا رجل بالغ ، أبويليتو وأنا أرفض أن أكون ماتريدني أن أكون
    Bir oto yıkama yeri işleten ölmek üzere olan bir adamım ben. Yemin ederim ki bundan başka bir şey değilim. Open Subtitles أنا رجل يحتضر يُدير مغسلة سيارات أقسم أن هذا ما أنا عليه وحسب
    O bir şaka, oyun. Zengin bir adamım ben. Hep tehdit alırım. Open Subtitles إنّها مزحة ، عملية إحتيال أنا رجل ثري.أتلقّى تهديدات.
    Ben erkeğim. Kendimi koruyabilirim. Sinirimi yanlış yerden çıkarıyorum. Open Subtitles توقفي عن حمايتي أنا رجل وبإمكاني حماية نفسي
    Ben yoksul biriyim, cömert efendim. Getirdiğim bilgi çok değerli. Open Subtitles أنا رجل فقير أيها الكريم الذى سآتيك به يساوى الكثير
    Yenilik getiren dinamik bir iş adamıyım ben. Open Subtitles أنا رجل أعمال مفعم بالحيوية يتجاوز حدود ما هو ممكن
    Ayrıca atletizm takımında koştum. Uzun mesafe. Durmayan adam gibi. Open Subtitles وأنا قائد فريق العدو أيضاً، المسافات الطويلة، أنا رجل تحمّل.
    "Erkeğim ben! Senin gibi bir hadım benim çocuğum olamaz!" Open Subtitles ' أنا رجل ، من المستحيل أن أنجب مثل هذه الأشكال '
    Ben çocuk değilim, uygun gördüğü şekilde hayatını yaşayan yetişkin bir insanım. Open Subtitles حسنا أنا لست طفلا، أنا رجل ناضج وقادر على أن أعيش حياتي كما أراها مناسبة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد