Öyle bir şey demedim. Para bulduğumu söyledim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك لقد أخبرتهن أني وجدت مالاً |
Hanımefendi, Öyle bir şey demedim. | Open Subtitles | حسنا الآن، يا سيدتي، أنا أنا لم أقل ذلك |
- Ben öyle demedim. - Duyduğum için olamaz. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك لا يمكن أن يكون السبب انني أستطيع السمع |
Ben, Öyle bir şey demedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك. |
Öyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك. |
- ...sırf başkası seviyor diye değil. - Öyle demedim ben. | Open Subtitles | ليس لأن شخص أخر أعجب بك - أنا لم أقل ذلك - |
öyle söylemedim ki. Kızımızın güvende olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك.أنا فقط أريد أن تكون إبنتنا آمنة |
Bunu hiç söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك. |
Öyle bir şey istemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك |
Ben böyle bir şey demedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك.. |
Hiç Öyle bir şey demedim! | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبدا |
Hayır, Öyle bir şey demedim. | Open Subtitles | لا , أنا لم أقل ذلك |
Asla Öyle bir şey demedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبدا |
Ben öyle demedim zaten. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك بالزمن الماضي |
- Ben öyle demedim. | Open Subtitles | أنا, أنا لم أقل ذلك |
Ben öyle demedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك. |
Ben Öyle bir şey demedim! | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك أبداً |
Ben Öyle bir şey demedim, Corky. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك , كوركي |
- Ben Öyle bir şey demedim Jordan. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك جوردان |
Öyle bir şey söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك. |
- Öyle demedim. - İstediğini yapabilirsin demek istedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك - أعني , تستطيع فعل أي شيئ تريده |
öyle söylemedim. Öyle söylemediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك تعلمين أنك التى قلت ذلك |
Öyle demedim ben. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك. |
Bunu hiç söylemedim. | Open Subtitles | ..... أنا لم أقل ذلك أبداً |
Öyle bir şey istemedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك |
- Ben böyle bir şey demedim. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك ابداً |