| Eminim ki yalan söyledin. Peki neden? Ben de bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ كنتِ تكذبين لا ادري لماذا |
| Hayır, bunu demek istemedim. Eminim onu geçeceksin. | Open Subtitles | لا , ليس هذا ما أعنيه أنا متأكد بأنكِ ستجتازين الإختبار بتفوق |
| Eminim memnunsunuzdur, zenginlerin arasında yer aldığınız için. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ كذلك إن كنتِ من الأغنياء سلفا. |
| Eminim küçük numaranın işe yaradığını duymaktan mutlu olursun. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ ستكونين سعيدة بمعرفة أن حيلتكِ الصغيرة نجحت. |
| Fuji Dağı'na ulaşırsak seni kurtaracağımıza Eminim. | Open Subtitles | اذا وصلنا الى جبل فوجي أنا متأكد بأنكِ ستكونيين بخير |
| Eminim Kolombiyalılarla bizzat kendin görüşüyorsun. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ تتعاملين مباشرةً مع الكولومبيين. |
| Eminim bunu babanla konuşmak isterdin, ama sanırım sana müsait olmadığını söylemişlerdir. | Open Subtitles | - شكراً أنا متأكد بأنكِ تريدين التحدث مع والدك بخصوص ذلك ولكن من المؤكد بأنهم قالوا لك بأنه غير متواجد |
| Eminim ona "defol git" dememişsindir. | Open Subtitles | ! أنا متأكد بأنكِ لم تقولي لهم بأن يغربوا عن وجهك |
| Eminim yakında buradan çıkarsın. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ ستخرجين من هنا قريباً |
| Eminim çok seveceksin. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ ستستمتعين |
| Buna Eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ ستفعلين ذلك |
| Bir yolunu bulacağına Eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ ستكتشفين ذلك |
| Eminim öyledir! | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ ستفعلين |
| Halime hanım, Eminim kan örneğiniz olmadan oğlun için pozitif eşleşen bir rapor yazmamızın mümkün olmadığının farkındasın. | Open Subtitles | مدام حليمة أنا متأكد بأنكِ على علم تام بأن عدم حصولنا على عينات دم منكِ لن يكون باستطعاتنا أن نجد ابنكِ ! |
| Eminim beni duymuşsunuzdur. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنكِ سمعتِ بي |
| Eminim ki bununla kendin ilgileneceksin Jae In. | Open Subtitles | ( أنا متأكد بأنكِ ستعتنين به ( جاي إن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 