ويكيبيديا

    "أنا مغادر" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Ben gidiyorum
        
    • Çıkıyorum
        
    • ben kaçıyorum
        
    • Gidiyorum ben
        
    • Ben çıkıyorum
        
    Bu tür bir övgü bütün zahmete değer. Tamam, Ben gidiyorum. Open Subtitles هذا هو المديح الذي يجعله يستحق العناء حسنا , أنا مغادر
    Tanıştığımıza memnun oldum. Ben gidiyorum. Hemen gelirim. Open Subtitles حسناً،لقد كان من الجميل مقابلتكِ,أنا مغادر
    Hayır, üzgünüm. Evet, Ben gidiyorum. Ama siz gitmiyorsunuz. Open Subtitles لا ، آسف ، أجل أنا مغادر لكن لن يغادر أي منكم
    Görüşürüz millet, ben Çıkıyorum. Open Subtitles حسنا , مع السلامة , يا رفاق أنا مغادر الآن
    - Yakışıklı bir adam gördüm. Sakıncası yoksa ben kaçıyorum. Open Subtitles برفقة أي شخص وسيم يمر بي أنا مغادر , ان لم يكن لديك مانع
    Bu baskıyı kaldıramıyorum artık. Gidiyorum ben. Open Subtitles لا أستطيع احتمال هذا الضغط، أنا مغادر
    Ben gidiyorum, o yüzden bu konuda bir şey yapamayacağım. Open Subtitles أنا مغادر, لذا لن يكون بإمكاني فعل أي شيء بشأن ذلك،
    Tutuklu değilsem, Ben gidiyorum ve o moruk barımı dağıttı. Ondan şikayetçiyim. Open Subtitles إذا لم أكن رهن الاعتقال, أنا مغادر, وذلك الرجل العجوز الذي حطم حانتي أريده أن يكون مسؤلًا عما فعل.
    Tamam o zaman Ben gidiyorum. Kendim çıkarım. Open Subtitles حسناً , أنا مغادر سوف أريك نفسي وأنا خارج
    Devam et, Ben gidiyorum. Güle güle. Open Subtitles إحتفظ بسرك أنا مغادر مع السلامة
    Senin nimetlerin -with, Ben gidiyorum. -Güle Güle. Open Subtitles بمباركتك ، أنا مغادر إلى اللقاء
    Ben gidiyorum. Tüm toplantılarımı iptal et. Open Subtitles أنا مغادر ، ألغي كل الإجتماعات
    Ben gidiyorum ve asla dönmeyeceğim! Open Subtitles أنا مغادر ولن أعود أبداً أتسمعني يا (فيلدينغ)؟
    -Mikey, Ben gidiyorum. Open Subtitles مايكي أنا مغادر يا رجل يجب أن أذهب .
    Ben gidiyorum, Justin. Open Subtitles أنا مغادر يا جاستن
    - Ben gidiyorum. Open Subtitles في نفس الوقت أنا مغادر
    Ben gidiyorum. Open Subtitles أنا مغادر ،، حسناً؟
    - Tamam, Ben gidiyorum. Open Subtitles لا بأس، أنا مغادر.
    Tamam Çıkıyorum. Numaran bende var. Open Subtitles حسناً ، أنا مغادر ولديّ أرقامكِ
    ben kaçıyorum. Open Subtitles أنا مغادر
    - Cehenneme kadar yolun var, Gidiyorum ben. Open Subtitles فلتذهب إلى الجحيم، أنا مغادر.
    Ben Çıkıyorum. Open Subtitles أنا مغادر الفندق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد