"أنا هنا لأجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• için buradayım
• için geldim

Dünyadaki herkes öyle. Ben para için buradayım, tamam mı?
وكذلك العالم أنا هنا لأجل النقود، حسناً؟

Bana bir sürü şey söylendi. Benim olan için buradayım.
أنا أخبرتك بعدد كبير من الأشياء أنا هنا لأجل ما أريده

Ben sadece onun için buradayım ve bence, siz buradan güzelce çekip gidebilirsiniz.
أنا هنا لأجل هذا فحسب. في رأيي، يمكنكم أن تبتعدوا يارفاق بلطفٍ إلا إن أردتم مواصلة مداعبتنا.

Ben Sturdy Wings'den Danny. Augie için geldim.
أنا داني من ستاردي وينغز ,أنا هنا لأجل اوغي

Aslında ben, reçel için geldim. Korkarım ona el koymak zorundayım.
الحقيقه أنا هنا لأجل المربى أخشى أنه عليّ مصادرتها

Merhaba, Daire 805'in paketi için geldim.
مرحبا، أنا هنا لأجل الرُزْمة لشقّة رقم 805.

Sizin profesyonel fikriniz için buradayım, - Yoksa
..أنا هنا لأجل رأيك المهني , ليس لأجل

Dinlemenizi rica etmek için buradayım.
أنا هنا لأجل أن أطلب منكم الإصغاء

Ama ben 10 milyon dolar için buradayım.
لكن أنا هنا لأجل 10 مليون دولار.

Ben de bunun için buradayım. Hanımefendi?
أنا هنا لأجل ذلك، نعم يا آنسة؟

Hayır. Bir vaka için buradayım.
أنا هنا لأجل قضية

Tutuklu için buradayım, efendim.
- أنا هنا لأجل السجين , سيدي -

Bak, anne. Adımı temize çıkarabilmek için buradayım.
أنا هنا لأجل تبرئة إسمي

Cenaze töreni için buradayım.
أنا هنا لأجل الجنازة

Hayır, oku için buradayım.
أنا هنا لأجل السهم

Merhaba. Resepsiyonculuk işi için geldim.
مرحبًا، أنا هنا لأجل وظيفة موظف الاستقبال

Hayır, yaşayan en büyük oyuncu rekoru için geldim.
كلا ، أنا هنا لأجل أعظم ممثل حيّ

Buna ne dersin? Hey, buraya çizgi roman kulübü için geldim.
أنا هنا لأجل نادي الكتاب الهزلي.

Maç için geldim, koç.
أنا هنا لأجل المبارة أيها المدرب

Merhaba.. resim için geldim
مرحباً أنا هنا لأجل تصوير القطّة

Hayır, aslında karınız için geldim.
لا، في الحقيقة أنا هنا لأجل زوجتك