"أنا هنا لأنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buradayım çünkü
• için buradayım
• Geldim çünkü
• için geldim

Bugün Buradayım çünkü temel organik kimya bilgisinin değerli olduğuna inanıyorum. Bence herkesin anlayabileceği şekilde anlatılabilir. Bugün size bunu kanıtlamak istiyorum.
لذا أنا هنا لأنني أعتقد أن المعرفة الأساسية للكيمياء العضوية قيّمة، وأعتقد أنها سهلة الوصول للجميع، وأود أن أثبت ذلك لكم اليوم.

Onu biz gerçek yaparız... buradayım, çünkü başarılarımın toplamından daha fazlasıyım.
أنا هنا لأنني أكثر من بعض مجموع إنجازاتي

Buradayım çünkü bu ülkeyi seviyorum. Kendime burada bir gelecek kurmak istiyorum.
أنا هنا لأنني أحب هذا البلد أريد ان أبني المستقبل هنا

Burada olmak zorunda olduğum için, bunu istediğim için buradayım.
أنا هنا لأنني يجب أن تكون، لأنني أريد أن أكون.

Country- western kafa yapısını incelemek için buradayım.
أنا هنا لأنني أقوم بعمل ورقة على عقلية غرب البلاد.

Geldim çünkü bildiklerimle yaşayamam.
أنا هنا لأنني لا أَستطيع العيش مع ما أعرفة

Hayır, buradayım. Çünkü kardeşimi seviyorum ve o da beni seviyor.
كلاّ , بل أنا هنا لأنني شقيقك و لأنك تحبني

Şunu unutmayın, Buradayım çünkü burada olmak istiyorum!
تذكروا شيئاً واحد فحسب أنا هنا لأنني أردتُ أن أكون هنا

Buradayım çünkü şirket duvarları içine bir miktar gizli yatırımlar sakladığına dair dedikodular duydum.
أنا هنا لأنني سمعت شائعات تقول بأنك خبأت العديد من الإستثمارات السرية داخل جدران الشركة

Buradayım çünkü benim bir barım var ve manzaraya bakmak istiyorum.
أنا هنا لأنني أملك حانه وأريد أن ألقي نظره

Bunun ayrı bir olay olduğunu ve Buradayım çünkü zor bir gece geçirdiğim ve baskıdan bunaldım.
يمكنك القول ان ما فعلته هو تصرف لا ارادي و أنا هنا لأنني قضيت ليلة صعبه لم استطع تحمل الضغط

Buradayım çünkü ikimizin de hesap verdiği aynı kişi tarafından burada olmam emredildi.
أنا هنا لأنني أٌمرت أن أكون هنا من قبل نفس الرجل الذى كلانا يطيع أوامره

Ben Buradayım çünkü kendine çok yüklendiğini düşünüyorum ve bunu görmek istemem.
أنا هنا لأنني أعتقد أنك ستفسد الأمر على نفسك أكثر ولا أريد رؤية ذلك

Buradayım çünkü bir değişiklik yapmak istedim.
أنا هنا لأنني أريد أن أحدث فارقًا.

Birini öldürdüğüm için buradayım. Ya sen?
"أنا هنا لأنني قتلت شخصاً, لماذا أنت هنا؟"

Doğru şeyler yapmak istediğim için buradayım.
أنا هنا لأنني أريد تصحيح الأمور.

Bana yardım edebileceğini düşündüğüm için buradayım.
أنا هنا لأنني أعتقد أنك تستطيع مساعدتي

Hayır, bir şey öğrendiğim için buradayım.
اوه , لا , أنا هنا لأنني أعلم شيئا ما

Bir söz verdiğim için buradayım.
أنا هنا لأنني قطعت وعداً

Buraya Geldim çünkü yarışmayı deneyebilirim.
أنا هنا لأنني أعتقد أنه بإمكاني تجريب الركوب، أليس كذلك؟

Buraya sadece başkalarını alakadar etmesini istemediğim için geldim.
أنا هنا لأنني أرفض أن يتدخل أحد آخر بمشاكلنا